1
00:00:32,000 --> 00:00:34,960
Υπήρχαν δύο ταινίες που κυκλοφόρησαν
το 1970

2
00:00:34,960 --> 00:00:38,240
Ποιο ισορροπημένο επισφαλώς
στην άκρη των δύο δεκαετιών.

3
00:00:38,240 --> 00:00:41,000
Το πρώτο τακτοποιημένο δεμένο ένα,

4
00:00:41,000 --> 00:00:44,120
Και το δεύτερο μας έδειξε τι
Θα μπορούσαμε να περιμένουμε από το επόμενο.

5
00:00:44,120 --> 00:00:47,200
Ένας από αυτούς πρωταγωνίστησε αυτό το chap,
Nicol Williamson.

6
00:00:47,200 --> 00:00:49,000
Καλούπι! Κραυγές!

7
00:00:49,000 --> 00:00:51,920
Μπορεί να πεθάνω! Κραυγές!

8
00:00:51,920 --> 00:00:55,160
Θα πεθάνω! Κραυγές!

9
00:00:55,160 --> 00:00:56,920
Καλός!

10
00:00:56,920 --> 00:00:58,960
Καλό, καλό.
Τέλος, επιτέλους, του τρίτου μέρους,

11
00:00:58,960 --> 00:01:01,200
Και έτσι ήταν,
Τέλος της προσφοράς, πώς είναι.

12
00:01:01,200 --> 00:01:02,880
Ένας από τους τελευταίους μεγάλους ηθοποιούς.

13
00:01:02,880 --> 00:01:05,040
Πίσω όταν οι ηθοποιοί ήταν μεγαλύτεροι από
η σκηνή,

14
00:01:05,040 --> 00:01:06,400
και μεγαλύτερο από την οθόνη.

15
00:01:06,400 --> 00:01:08,040
Ο Nicol ήταν και οι δύο.

16
00:01:08,040 --> 00:01:12,120
Το 1970, πρωταγωνίστησε σε αυτή την ταινία,
Ο υπολογισμός.

17
00:01:12,120 --> 00:01:14,920
Παίζει Michael Marler,
ένα εργατικό Liverpool Lad

18
00:01:14,920 --> 00:01:17,160
που έχει επιτυχώς
επανεμφανίστηκε στο Λονδίνο

19
00:01:17,160 --> 00:01:20,440
Ως αδίστακτος αλλά επιτυχημένος επιχειρηματίας.

20
00:01:20,440 --> 00:01:24,680
Όταν ο πατέρας του δολοφονηθεί
πίσω στο σπίτι, επιδιώκει εκδίκηση,

21
00:01:24,680 --> 00:01:26,600
Αλλά μόλις την εσωτερική του οργή
επιτρέπεται,

22
00:01:26,600 --> 00:01:28,480
Το όνειρό του στο Λονδίνο καταστρέφεται.

23
00:01:28,480 --> 00:01:30,720
Ποτέ δεν ήξερα ότι ήσασταν Ιρλανδός.

24
00:01:33,560 --> 00:01:37,960
Ίσως πρέπει να καταλάβουμε το
Το όνειρο της κοινωνικής κινητικότητας ήταν ένας μύθος.

25
00:01:40,120 --> 00:01:41,960
Στο Cool, Carol,

26
00:01:41,960 --> 00:01:43,960
Ένα νεαρό, αφελές ζευγάρι
από ένα νότιο χωριό

27
00:01:43,960 --> 00:01:46,280
μετακόμισε στο Λονδίνο με μεγάλα όνειρα
επιτυχίας.

28
00:01:46,280 --> 00:01:49,360
Γεια σου, Τζο! Τι;
Βλέπετε όλους τους μαύρους άντρες;

29
00:01:49,360 --> 00:01:50,760
Την αποτυχία τους να το επιτύχουν

30
00:01:50,760 --> 00:01:54,200
ενεργοποιεί μια σπείρα σε ναρκωτικά,
πορνογραφία και πορνεία.

31
00:01:54,200 --> 00:01:55,760
Έλα, Τζο, είναι διασκεδαστικό!

32
00:01:55,760 --> 00:01:58,080
Αλλά δεν είναι το σκοτάδι
του Cool, Carol

33
00:01:58,080 --> 00:02:02,000
που θα συνέχιζε να ορίζει τους Βρετανούς
κινηματογράφος στη δεκαετία του 1970 για πολλούς ανθρώπους,

34
00:02:02,000 --> 00:02:03,240
Είναι αυτό το chap.

35
00:02:03,240 --> 00:02:04,800
Τον έχουμε δει πριν.

36
00:02:04,800 --> 00:02:06,720
Ήταν ένα δεύτερο stringer στο if.

37
00:02:06,720 --> 00:02:10,520
Cool It, η Carol δεν ήταν μια μεγάλη ταινία,
Αλλά αυτός ο νεαρός, Robin Asquith,

38
00:02:10,520 --> 00:02:14,480
Το πρόσωπό του θα γίνει εικονικό
Σε αυτή τη νέα εποχή της βρετανικής ταινίας.

39
00:02:14,480 --> 00:02:16,800
Λοιπόν, ίσως όχι το πρόσωπό του.

40
00:02:24,440 --> 00:02:26,760
Σε αυτές τις δύο ταινίες,
Σε αυτούς τους δύο ηθοποιούς,

41
00:02:26,760 --> 00:02:28,680
Βλέπουμε τη διχοτόμηση του Stark

42
00:02:28,680 --> 00:02:31,720
Αυτή η βρετανική ταινία
Στη δεκαετία του 1970 μας προσέφερε.

43
00:02:31,720 --> 00:02:35,760
Μερικά από τα πιο σκοτεινά,
Χωρίς πιο άχρηστες στιγμές της ιστορίας του κινηματογράφου,

44
00:02:35,760 --> 00:02:38,960
Και μερικά από τα απολύτως
ηλίθιο.

45
00:03:16,320 --> 00:03:19,400
Μόλις το 1970 έσκυψε στη θέση του,

46
00:03:19,400 --> 00:03:22,240
Ο βρετανικός κινηματογράφος ξύπνησε για να συνειδητοποιήσει
ότι το κόμμα τελείωσε,

47
00:03:22,240 --> 00:03:24,240
Και η ένταξη είχε αρχίσει.

48
00:03:26,680 --> 00:03:29,640
Η Αμερική είχε φύγει,
και πήρε τα χρήματά του μαζί του.

49
00:03:32,440 --> 00:03:35,280
Φρέσκο ​​από την επιτυχία του στις ΗΠΑ
με τα μεσάνυχτα καουμπόη,

50
00:03:35,280 --> 00:03:38,400
Ο John Schlesinger επέστρεψε στο Λονδίνο
με τα τελευταία δολάρια

51
00:03:38,400 --> 00:03:40,920
και έκανε την τελική ταινία Hangover.

52
00:03:40,920 --> 00:03:43,000
Τώρα πες μου αν νιώθεις τίποτα
καθόλου.

53
00:03:43,000 --> 00:03:45,880
Η Κυριακή της Κυριακής του 1971
ήταν ένας νηφάλιος προβληματισμός

54
00:03:45,880 --> 00:03:47,800
για την πτώση της ελεύθερης αγάπης.

55
00:03:47,800 --> 00:03:49,720
Είσαι ένα ανόητο ξινό.

56
00:03:49,720 --> 00:03:52,760
Ένας νεαρός Βοημικός καλλιτέχνης
ζυγίζει τις ανοιχτές σχέσεις του

57
00:03:52,760 --> 00:03:57,680
Με μια παλαιότερη διαζευγμένη γυναίκα
Και ένας πολύ μεγαλύτερος γκέι γιατρός.

58
00:03:57,680 --> 00:04:01,120
Η ταινία είναι για τον πόνο
και συνέπεια της κατάρρευσης του.

59
00:04:01,120 --> 00:04:02,560
Είναι μια ταινία για τους ανθρώπους,

60
00:04:02,560 --> 00:04:05,360
και τους τρόπους ζωής που επιλέγουν
για τον εαυτό τους.

61
00:04:05,360 --> 00:04:07,080
Μακάρι να μην κλαίνε.

62
00:04:07,080 --> 00:04:08,720
Παραμένει εξαιρετικά σημαντικό

63
00:04:08,720 --> 00:04:11,240
για το μέρος του γιατρού
Παίχθηκε από τον Peter Finch.

64
00:04:12,800 --> 00:04:14,400
Είναι Εβραίος, αξιοσέβαστος,

65
00:04:14,400 --> 00:04:17,360
και ξεπερασμένο από ενοχή
σχετικά με τη σεξουαλικότητά του.

66
00:04:17,360 --> 00:04:20,520
Είπε ότι ήταν μια κλήση. Σχεδόν
Με κάνει να θέλω να γίνω οικιακός!

67
00:04:20,520 --> 00:04:25,120
Αυτό είναι το πρώτο στοργικό φιλί
Μεταξύ δύο ανδρών στην ιστορία των ταινιών.

68
00:04:29,160 --> 00:04:32,760
Δεν έχει σχεδιαστεί για να σοκάρει,
Δεν είναι ένα τέχνασμα,

69
00:04:32,760 --> 00:04:34,840
Είναι όμορφο.

70
00:04:34,840 --> 00:04:35,880
Ο επικρατούμενος τόνος

71
00:04:35,880 --> 00:04:38,000
του χαμηλού αριθμού βρετανικών ταινιών
γίνονται τώρα

72
00:04:38,000 --> 00:04:41,200
ήταν ένας προβληματισμός
και τη στωική λύπη.

73
00:04:41,200 --> 00:04:44,680
Downbeat, ήσυχο και στοχαστικό.

74
00:04:44,680 --> 00:04:47,880
Εννοώ,
Αυτός ήταν ο επικρατούμενος τόνος!

75
00:04:47,880 --> 00:04:49,320
Αλλά φάνηκε ότι η βιομηχανία

76
00:04:49,320 --> 00:04:51,480
Ξεχάσατε να πείτε
ένα συγκεκριμένο άτομο.

77
00:04:51,480 --> 00:04:53,440
Παιχνίδια Fanfare

78
00:04:56,520 --> 00:04:58,320
Άγκε!

79
00:04:58,320 --> 00:05:00,360
Κραυγές

80
00:05:09,320 --> 00:05:12,080
Το ένα άτομο εξακολουθεί να γυρίζει άγρια
στο πάτωμα

81
00:05:12,080 --> 00:05:14,120
Και πηγαίνω για αυτό
με την ενέργεια ενός δαίμονα

82
00:05:14,120 --> 00:05:16,400
ήταν το βρετανικό κινηματογράφο
Μεγαλύτερος τρελός,

83
00:05:16,400 --> 00:05:20,160
Ίσως το βρετανικό κινηματογράφο
Μεγαλύτερη μεγαλοφυία, Ken Russell.

84
00:05:21,440 --> 00:05:23,360
Ήταν ο τελευταίος που έφτασε
στο πάρτι,

85
00:05:23,360 --> 00:05:25,880
να πάρει την πρώτη του σημαντική ταινία,
Γυναίκες ερωτευμένες,

86
00:05:25,880 --> 00:05:28,280
Κυκλοφόρησε ακριβώς κάτω από το σύρμα το '69.

87
00:05:28,280 --> 00:05:31,160
Με κάποιους τρόπους, η δουλειά του Russell της δεκαετίας του '70

88
00:05:31,160 --> 00:05:35,560
είναι το περισσότερο έργο της δεκαετίας του 1960-ish
στο giddy taboo-smashing.

89
00:05:35,560 --> 00:05:37,440
Αλλά είχε περάσει την πραγματική δεκαετία του '60

90
00:05:37,440 --> 00:05:40,600
δημιουργώντας τη δική του ιδιωτική επανάσταση
στην τηλεόραση.

91
00:05:40,600 --> 00:05:42,640
Ήταν η μεγάλη του επιτυχία
Σε αυτόν τον τομέα,

92
00:05:42,640 --> 00:05:45,920
ιδιαίτερα οι βιογραφικές του ταινίες
για τους μεγάλους συνθέτες,

93
00:05:45,920 --> 00:05:48,760
που τον έφερε στην προσοχή
της κινηματογραφικής βιομηχανίας.

94
00:05:48,760 --> 00:05:51,240
Ο πρώτος του Ken Russell
Ταινία "Ken Russell"

95
00:05:51,240 --> 00:05:54,440
ήταν μια προσαρμογή του μυθιστορήματος της δεκαετίας του 1920
Γυναίκες ερωτευμένες.

96
00:05:54,440 --> 00:05:56,000
Και, πάντα το imp,

97
00:05:56,000 --> 00:05:59,120
Ήταν ενθουσιασμένος που είδε τι
Θα μπορούσε να ξεφύγει,

98
00:05:59,120 --> 00:06:02,200
Και πόση οργή
Μπορεί να είναι σε θέση να προκαλέσει.

99
00:06:02,200 --> 00:06:07,520
Το βλέμμα του Oliver Reed και
Οι Willies του Alan Bates

100
00:06:07,520 --> 00:06:09,320
καθώς παλεύουν στο ντεμπούτο του Russell

101
00:06:09,320 --> 00:06:12,120
Ίσως ήταν συγκλονιστικό
και απροσδόκητο θέαμα στους κινηματογράφους,

102
00:06:12,120 --> 00:06:15,280
Αλλά η ταινία του 1971 The Devils

103
00:06:15,280 --> 00:06:17,280
ήταν σε αντίθεση με οτιδήποτε
που είχε περάσει ποτέ πριν.

104
00:06:17,280 --> 00:06:19,280
Μια επίθεση στη θρησκεία,

105
00:06:19,280 --> 00:06:23,160
με έντονα ρεαλιστική χρήση
του σπαλιού του σεξ και της βίας

106
00:06:23,160 --> 00:06:25,600
ότι το mainstream
δεν ήταν προετοιμασμένο για.

107
00:06:25,600 --> 00:06:28,440
Warner Brothers,
που παρήγαγε και κατέχει την ταινία,

108
00:06:28,440 --> 00:06:31,080
δεν έκαναν ποτέ
Η μη διαθέσιμη έκδοση.

109
00:06:31,080 --> 00:06:34,360
Ακόμα και τώρα, θεωρείται
Πολύ συγκλονιστικό και αμφιλεγόμενο

110
00:06:34,360 --> 00:06:36,080
για γενική απελευθέρωση.

111
00:06:42,360 --> 00:06:44,280
Την ίδια χρονιά οι διάβολοι
απελευθερώθηκε -

112
00:06:44,280 --> 00:06:46,520
Και θυμηθείτε, αυτό είναι ένα σωστό
συγκλονιστική ταινία

113
00:06:46,520 --> 00:06:50,120
με τους ανθρώπους να καίγονται ζωντανοί
και αυνανίζοντας καλόγριες -

114
00:06:50,120 --> 00:06:53,320
Την ίδια χρονιά,
το ίδιο ακριβώς έτος,

115
00:06:53,320 --> 00:06:55,120
Ο Ken Russell έβαλε
Ο φίλος του αγόρι ...

116
00:06:55,120 --> 00:06:56,640
ΤΡΑΓΟΥΔΙ

117
00:06:56,640 --> 00:06:59,440
.. ένα πανέμορφο pastiche
των μουσικών σκηνικών και οθόνης

118
00:06:59,440 --> 00:07:01,240
της δεκαετίας του 1920 και του '30.

119
00:07:01,240 --> 00:07:03,600
Πρωταγωνίστησε το Twiggy ...
Τι, εγώ;

120
00:07:03,600 --> 00:07:04,960
..και Barbara Windsor.

121
00:07:04,960 --> 00:07:09,120
Και απολύτως καμία αυνανισμό καλόγριες.

122
00:07:09,120 --> 00:07:12,280
Αυτή ήταν η σειρά του,
και την εκκεντρικότητά του.

123
00:07:12,280 --> 00:07:14,160
Ω, και επίσης την ίδια χρονιά,

124
00:07:14,160 --> 00:07:16,200
Είχε ήδη κυκλοφορήσει
Οι λάτρεις της μουσικής,

125
00:07:16,200 --> 00:07:18,240
που ήταν ένα βιογραφικό του Τσαϊκόφσκι.

126
00:07:18,240 --> 00:07:22,600
Έτσι είχε τρεις ολόκληρες ταινίες μεγάλου μήκους
Στους κινηματογράφους σε μόλις ένα χρόνο.

127
00:07:22,600 --> 00:07:24,880
Παίζει πιάνο

128
00:07:24,880 --> 00:07:27,640
Η επιτρεπτικότητα του κινηματογράφου της δεκαετίας του '60

129
00:07:27,640 --> 00:07:31,640
είχε αρχίσει να διαβρώνει την ιδέα
του τι ήταν δυνατό,

130
00:07:31,640 --> 00:07:34,280
και οι δύο με τον λογοκριτή,
και το κοινό.

131
00:07:34,280 --> 00:07:36,760
Σε πολλούς, φαινόταν
Ότι το μόνο που θα χρειαζόταν

132
00:07:36,760 --> 00:07:39,640
ήταν μερικοί τολμηροί κινηματογραφιστές
Για να σπρώξω λίγο

133
00:07:39,640 --> 00:07:42,800
Για ολόκληρη την κατασκευή
της κοινωνικής ηθικής να καταρρεύσει.

134
00:07:44,120 --> 00:07:46,320
Μόλις αποφάσισα το μάθημα
να κάνει αυτή την ταινία,

135
00:07:46,320 --> 00:07:49,760
Τότε έπρεπε να προχωρήσω
με την αλήθεια όπως αναφέρθηκε.

136
00:07:49,760 --> 00:07:52,920
Η βία και η σεξουαλική αποκλίσεις
στους διάβολους

137
00:07:52,920 --> 00:07:56,040
ήταν κάπως δικαιολογημένο από τους ισχυρισμούς του
ιστορικής ακρίβειας,

138
00:07:56,040 --> 00:07:57,760
Αλλά αργότερα την ίδια χρονιά,

139
00:07:57,760 --> 00:08:00,480
Όταν ο Αμερικανός σκηνοθέτης Renegade
Σαμ Πέκινπαχ

140
00:08:00,480 --> 00:08:02,120
απελευθέρωσε την τελευταία του ταινία,
Άχυρο σκυλιά,

141
00:08:02,120 --> 00:08:05,680
Τα όρια δοκιμάστηκαν
ακόμη περισσότερο.

142
00:08:05,680 --> 00:08:07,720
Ρυθμίστηκε και γυρίστηκε στην αγροτική Κορνουάλη,

143
00:08:07,720 --> 00:08:10,720
Τα άχυρα σκύλων αστέρια Dustin Hoffman
Και η Σούζαν Γιώργος

144
00:08:10,720 --> 00:08:14,720
Ως ζευγάρι επιστρέφει σε αυτήν
Home Village για ένα σάββατο.

145
00:08:14,720 --> 00:08:19,800
Εντάσεις μεταξύ του χαρακτήρα του Hoffman
Ο Ντέιβιντ και μερικοί από τους ντόπιους διογκώνονται,

146
00:08:19,800 --> 00:08:23,520
Μέχρι να βρεθεί κάτω από οπλισμένο
πολιορκία, με τρομερές συνέπειες.

147
00:08:23,520 --> 00:08:26,360
Η βία δεν ήταν στο κέντρο
της διαμάχης.

148
00:08:26,360 --> 00:08:30,040
Ο Peckinpah περιελάμβανε δύο μακρύς
Σκηνές βιασμού στην ταινία.

149
00:08:30,040 --> 00:08:33,080
Μία από τις σκηνές
ήταν ιδιαίτερα προβληματικό,

150
00:08:33,080 --> 00:08:34,840
Καθώς υπήρχε ασάφεια

151
00:08:34,840 --> 00:08:38,400
για το αν αυτό που ξεκίνησε ως βιασμός
έγινε συναινετικό.

152
00:08:38,400 --> 00:08:42,000
Μετά την αρχική εκτέλεση κινηματογράφου με βαθμολογία Χ
στο Ηνωμένο Βασίλειο,

153
00:08:42,000 --> 00:08:47,040
θα απαγορευόταν και δεν θα
επιφάνεια και πάλι για σχεδόν 30 χρόνια.

154
00:08:47,040 --> 00:08:49,440
Τώρα, είναι πολύ καλά
για κινηματογραφιστές

155
00:08:49,440 --> 00:08:52,920
Όπως ο Ken Russell και ο Sam Peckinpah
να κουδουνίζει τα κλουβιά λίγο,

156
00:08:52,920 --> 00:08:55,440
Επειδή ήταν στο εξωτερικό
άκρη του mainstream,

157
00:08:55,440 --> 00:08:57,000
Αλλά τι θα συμβεί

158
00:08:57,000 --> 00:09:00,360
Εάν ένα από τα πιο σεβαστά στον κόσμο
και σεβαστούς διευθυντές

159
00:09:00,360 --> 00:09:04,600
έκανε μια ταινία σχετικά με τον βιασμό
και η βία;

160
00:09:04,600 --> 00:09:07,320
Εισάγετε τον Stanley Kubrick.

161
00:09:08,600 --> 00:09:10,000
Βρετανός κινηματογραφιστής

162
00:09:10,000 --> 00:09:12,360
λόγω της άφιξης
η πατρίδα του Αμερική

163
00:09:12,360 --> 00:09:18,880
Για να κατευθύνετε τη Lolita στο Λονδίνο το 1962,
Ποτέ δεν θα επιστρέψω.

164
00:09:18,880 --> 00:09:21,920
Το μυθιστόρημα του Anthony Burgess του 1962
Ένα πορτοκαλί ρολόι

165
00:09:21,920 --> 00:09:23,680
θα ήταν πάντα

166
00:09:23,680 --> 00:09:26,800
μια αμφιλεγόμενη επιλογή υλικού
να προσαρμοστεί.

167
00:09:26,800 --> 00:09:29,640
Είχε γραφτεί και τα δύο
Ως τρομοκρατημένη απάντηση

168
00:09:29,640 --> 00:09:32,400
στην αναδυόμενη κουλτούρα
παραβατικότητα των ανηλίκων

169
00:09:32,400 --> 00:09:34,680
Είχε παρατηρήσει στα τέλη της δεκαετίας του '50,

170
00:09:34,680 --> 00:09:38,080
αλλά και μια ιστορία που έδειξε
μια ευσπλαχνία της εγκατάστασης

171
00:09:38,080 --> 00:09:40,680
και την ανάγκη να συντρίψει τη διαφωνία.

172
00:09:40,680 --> 00:09:43,200
Ένας άνθρωπος μπορεί να αλλάξει τον κόσμο με
Μια σφαίρα στο σωστό μέρος.

173
00:09:43,200 --> 00:09:45,720
Ο Kubrick έριξε τον Malcolm McDowell
ως Άλεξ,

174
00:09:45,720 --> 00:09:47,720
ηγέτης της εφηβικής συμμορίας
τα droogs.

175
00:09:47,720 --> 00:09:51,720
Και, όπως ο Karel Reisz μπορεί να έχει βάλει
Είναι μια κατάλληλη περίπτωση για θεραπεία.

176
00:09:51,720 --> 00:09:54,200
Τα πάντα για την ταινία
ήταν έντονα στυλιζαρισμένη,

177
00:09:54,200 --> 00:09:57,280
Ειδικά οι ακολουθίες
βιασμού και βίας.

178
00:09:57,280 --> 00:09:59,320


179
00:09:59,320 --> 00:10:01,280


180
00:10:01,280 --> 00:10:04,800
Αυτή η σκηνή δεν ήταν τίποτα
Ο κινηματογράφος είχε δει ποτέ πριν.

181
00:10:04,800 --> 00:10:06,520


182
00:10:06,520 --> 00:10:10,440
Η ταινία κρυσταλλώνει τη συζήτηση
που εξαντλείται σήμερα

183
00:10:10,440 --> 00:10:12,400
μέσω βιντεοπαιχνιδιών
και κλιπ στο YouTube,

184
00:10:12,400 --> 00:10:13,880
Η συζήτηση κοτόπουλου και αυγών

185
00:10:13,880 --> 00:10:17,120
Όσον αφορά τη βία
στην κοινωνία στελέχη.

186
00:10:17,120 --> 00:10:19,000
Ο Kubrick δεν είχε φορτηγό με αυτό.

187
00:10:19,000 --> 00:10:21,960
Σε συνέντευξή του στο BFI
Περιοδικό Sight and Sound,

188
00:10:21,960 --> 00:10:23,240
υποστήριξε ότι:

189
00:10:36,480 --> 00:10:41,480
Ωστόσο, ένα χρόνο αργότερα, ο ίδιος είχε το
Η ταινία αποσύρθηκε από τη βρετανική απελευθέρωση.

190
00:10:41,480 --> 00:10:44,360
Ο Τύπος ήταν γεμάτος αναφορές
των επιθέσεων copycat,

191
00:10:44,360 --> 00:10:46,480
και δικαστικές υποθέσεις
Σε ποιον νέοι κατηγορούμενοι

192
00:10:46,480 --> 00:10:49,680
ισχυριζόταν ότι έχει καταστραφεί
από την ταινία σε μια τέτοια συμπεριφορά.

193
00:10:49,680 --> 00:10:53,320
Ο Kubrick είχε λάβει απειλές
ενάντια στην οικογένειά του.

194
00:10:53,320 --> 00:10:56,160
Δεν θα ήταν μέχρι
Μετά το θάνατό του το 1999

195
00:10:56,160 --> 00:10:59,680
ότι η ταινία θα ήταν διαθέσιμη
στο Ηνωμένο Βασίλειο ξανά.

196
00:11:01,240 --> 00:11:03,800
Καθώς περπατούσαμε
Η μαρίνα Flatblock ...

197
00:11:03,800 --> 00:11:06,120
Πολλή συνομιλία γύρω
Ένα πορτοκαλί ρολόι

198
00:11:06,120 --> 00:11:08,000
εξακολουθεί να επικεντρώνεται στη βία.

199
00:11:08,000 --> 00:11:09,480
Αλλά αν σταματήσετε και κοιτάξετε,

200
00:11:09,480 --> 00:11:13,640
Υπάρχει κάτι πραγματικά ενδιαφέρον
Συνεχίζοντας στο παρασκήνιο.

201
00:11:13,640 --> 00:11:15,160
Ρίξτε μια ματιά.

202
00:11:15,160 --> 00:11:17,480
Αυτή η σκηνή πυροβολήθηκε
στη λίμνη Southmere,

203
00:11:17,480 --> 00:11:20,320
στο πρόσφατα κατασκευασμένο
Thamesmead κτήμα.

204
00:11:20,320 --> 00:11:23,720
Μέρος του τεράστιου μεταπολεμικού
Πολιτιστική μετατόπιση στο Ηνωμένο Βασίλειο

205
00:11:23,720 --> 00:11:26,120
ήταν μια επανάσταση στην αρχιτεκτονική.

206
00:11:26,120 --> 00:11:30,120
Ο βρυφισμός ήταν ένα τεράστιο αισθητικό άλμα
για ένα μέρος τόσο γεμάτο ιστορία,

207
00:11:30,120 --> 00:11:33,280
Αλλά ήταν σύμφωνο με μια χώρα
επιδιώκοντας σοσιαλιστή,

208
00:11:33,280 --> 00:11:34,960
Ή απλά φθηνότερα ιδανικά.

209
00:11:34,960 --> 00:11:37,960
Πήγα ήταν τούβλα, κονίαμα και ξύλο,

210
00:11:37,960 --> 00:11:40,040
Και στη θέση τους ήταν τεράστια
γεωμετρικές δομές

211
00:11:40,040 --> 00:11:42,800
Κατασκευασμένο από σκυρόδεμα χαμηλού κόστους και γυαλί.

212
00:11:42,800 --> 00:11:46,520
Υπάρχει μια αναμφισβήτητη ομορφιά
στα πρώιμα μοντερνιστικά οράματα

213
00:11:46,520 --> 00:11:48,600
αρχιτεκτονική

214
00:11:48,600 --> 00:11:51,120
Ως μέρος ενός λειτουργικού, καθαρού,

215
00:11:51,120 --> 00:11:54,560
και κοινωνικά ισοδύναμο
Όραμα του πολεοδομικού σχεδιασμού.

216
00:11:54,560 --> 00:11:57,280
Αλλά δεν πωλήθηκαν όλοι.

217
00:11:57,280 --> 00:12:00,080
Ειδικά οι κινηματογραφιστές.

218
00:12:00,080 --> 00:12:01,640


219
00:12:01,640 --> 00:12:03,520
Ήδη από το 1963,

220
00:12:03,520 --> 00:12:07,440
Αυτή η νέα αρχιτεκτονική ξεκίνησε
να διαδραματίσει ρόλο στη βρετανική ταινία.

221
00:12:07,440 --> 00:12:10,400
Εδώ, στον σκηνοθέτη Joan Littlewood's
Τα σπουργίτια δεν μπορούν να τραγουδήσουν,

222
00:12:10,400 --> 00:12:13,400
Βλέπουμε τον James Booth ως Τσάρλι,
Επιστρέφοντας από τη θάλασσα

223
00:12:13,400 --> 00:12:16,880
για να βρει το σπίτι του κατεδάφισε,
Και η γυναίκα του ζει μια νέα ζωή

224
00:12:16,880 --> 00:12:19,440
στην κορυφή του νεοσύστατου
Wycombe House ψηλά.

225
00:12:21,760 --> 00:12:23,800
Ίσως να θυμάστε αυτό το ένα πλάνο

226
00:12:23,800 --> 00:12:26,760
από το άνοιγμα
του μικρού κόσμου του Sammy Lee.

227
00:12:26,760 --> 00:12:29,960
Όλα νέα και καθαρά,
Ένας ψηλός πύργος.

228
00:12:29,960 --> 00:12:35,240
Αλλά φαίνεται ως φιλοδοξία
Όραμα, ή προφητεία;

229
00:12:35,240 --> 00:12:37,160
Τη δεκαετία του 1960 και του '70

230
00:12:37,160 --> 00:12:40,840
Είδα ένα από τα μεγαλύτερα της Βρετανίας
Περίοδοι αστικής ανανέωσης.

231
00:12:40,840 --> 00:12:43,520
Αυτή τη στιγμή στην ιστορία
συλλαμβάνεται καλά

232
00:12:43,520 --> 00:12:48,480
στο σκηνοθετικό του ηθοποιού David Hemmings
προσπάθεια 14, από το 1973.

233
00:12:48,480 --> 00:12:52,640
Η οικογένεια σε μετάβαση,
Τοποθετημένος σε μια πόλη σε μετάβαση,

234
00:12:52,640 --> 00:12:57,640
προσκολλώντας απελπισμένα την ασφάλεια
του μακροχρόνιου σπιτιού τους.

235
00:12:57,640 --> 00:13:00,280
Τα μπλοκ πύργου κλήθηκαν
"δρόμοι στον ουρανό",

236
00:13:00,280 --> 00:13:04,200
Ως προσπάθεια να πείσει το
μετεγκατασταθείσες κοινότητες της εργατικής τάξης

237
00:13:04,200 --> 00:13:05,720
της μεγάλης τύχης τους.

238
00:13:05,720 --> 00:13:08,240
Αλλά μια τέτοια ριζική αλλαγή
περιβάλλοντος

239
00:13:08,240 --> 00:13:09,880
αποδείχθηκε πάρα πολύ για πολλούς.

240
00:13:12,400 --> 00:13:15,480
Εδώ είναι μια στιγμή από την κωμωδία.

241
00:13:15,480 --> 00:13:17,440
Δεν θα ανεβεί εκεί.

242
00:13:17,440 --> 00:13:19,680
Θα λυπηθούν.

243
00:13:19,680 --> 00:13:21,680
Λυπάμαι όταν είμαι νεκρός.

244
00:13:21,680 --> 00:13:23,440
Κροταλίες

245
00:13:23,440 --> 00:13:25,840
Άγκε!

246
00:13:25,840 --> 00:13:28,360
Το ALF GARNETT του 1972

247
00:13:28,360 --> 00:13:31,840
βλέπει ένα από τα πιο άμεσα
και με αυτοπεποίθηση φωνές από την τηλεόραση

248
00:13:31,840 --> 00:13:34,400
Μειωμένη σε κατάσταση οξείας ανησυχίας.

249
00:13:34,400 --> 00:13:37,800
Όλοι δεν ένιωσαν αυτόν τον τρόπο.

250
00:13:37,800 --> 00:13:39,440


251
00:13:39,440 --> 00:13:42,480
Αυτός είναι ο Cliff Richard,

252
00:13:42,480 --> 00:13:45,160
Γιορτάζοντας την αναζωογόνηση
του Κέντρου της πόλης του Μπέρμιγχαμ

253
00:13:45,160 --> 00:13:50,520
Στο "ενδιαφέρον" του "
1973 Η ταινία με πάρει ψηλά.

254
00:13:50,520 --> 00:13:54,320
Οι κινηματογραφιστές της δεκαετίας του 1970 δεν ήταν
Απαντώντας με ενθουσιασμό

255
00:13:54,320 --> 00:13:56,080
στην άνοδο του βάναυσου.

256
00:13:56,080 --> 00:13:58,800
Στο καλλιτεχνικό μάτι,
αυτά τα νέα τοπία

257
00:13:58,800 --> 00:14:02,360
αντιπροσώπευε ένα απομονωμένο
δυστοπικό μέλλον.

258
00:14:02,360 --> 00:14:07,600
Ο Sidney Lumet ήρθε, από όλα τα μέρη,
Bracknell, για να πυροβολήσει το αδίκημα,

259
00:14:07,600 --> 00:14:11,720
με πρωταγωνιστή τον Sean Connery ως μπάτσο που
Έχει δει τελικά όλα όσα μπορεί να πάρει

260
00:14:11,720 --> 00:14:13,760
και αρχίζει να καταρρέει.

261
00:14:13,760 --> 00:14:16,000
Θεός...

262
00:14:16,000 --> 00:14:17,640
Ο Bracknell ήταν χωριό,

263
00:14:17,640 --> 00:14:21,360
αλλά έγινε ένα από τα περίφημα της Βρετανίας
"Νέες πόλεις" στη μεταπολεμική περίοδο.

264
00:14:21,360 --> 00:14:25,760
Μια τεράστια αναγέννηση, πλήρης με
Βουραλιστική στέγαση για χιλιάδες,

265
00:14:25,760 --> 00:14:29,920
και ένα νέο δημοτικό κέντρο σκυροδέματος
για όλους τους να μύλο.

266
00:14:31,680 --> 00:14:36,320
Για τον Lumet, αυτή η νέα πόλη ήταν κρύο,
αποξενωτικό μέρος,

267
00:14:36,320 --> 00:14:39,560
Και το χρησιμοποίησε για να πλαισιώσει την ιστορία του
της απάνθρωπης και της κατάρρευσης.

268
00:14:42,760 --> 00:14:44,120
Ο χαρακτήρας του Connery ζει

269
00:14:44,120 --> 00:14:46,480
Στο ίδιο μπλοκ πύργου πραγματικής ζωής,
Βασιλικό σημείο,

270
00:14:46,480 --> 00:14:49,160
Ως χαρακτήρας του Wynne,
Παίζεται από την Jenny Agutter,

271
00:14:49,160 --> 00:14:51,280
Από την ταινία αρχίζω να μετράω.

272
00:14:51,280 --> 00:14:54,680
Είχαν μια κοινή θέση,
Και ένα σημείο σχεδίου,

273
00:14:54,680 --> 00:14:57,840
αυτή μιας σειράς δολοφονιών παιδιών
στο Bracknell.

274
00:14:57,840 --> 00:15:02,640
Αλλά αρχίζω να μετράω, το
Η αρχιτεκτονική χρησιμοποιείται διαφορετικά.

275
00:15:02,640 --> 00:15:07,200
Το κτίριο του Βρυφιστικού δεν είναι
Παρουσιάστηκε τόσο απειλητικό

276
00:15:07,200 --> 00:15:09,200
από το μέλλον.

277
00:15:09,200 --> 00:15:12,320
Σε όλη την ταινία,
Η Wynne ξοδεύει χρόνο στο παλιό της σπίτι,

278
00:15:12,320 --> 00:15:13,680
επισημάνθηκε για κατεδάφιση,

279
00:15:13,680 --> 00:15:17,000
Και το νέο της, καθαρό,
φουτουριστικό οικογενειακό σπίτι.

280
00:15:18,400 --> 00:15:21,480
Ένας έφηβος ανασταλεί
μεταξύ παιδικής ηλικίας και ενηλικίωσης,

281
00:15:21,480 --> 00:15:23,880
το παρελθόν και το μέλλον.

282
00:15:25,760 --> 00:15:29,360
Αυτή είναι η πλατεία Trinity
Πάρκος στάθμευσης στο Gateshead.

283
00:15:29,360 --> 00:15:31,840
Εδώ κατεδαφίζεται το 2010.

284
00:15:31,840 --> 00:15:34,600
Και εδώ είναι η μεγάλη του στιγμή.

285
00:15:40,440 --> 00:15:44,920
Σκηνοθεσία του Mike Hodges, άλλου
Ταλέντο που είχε κόψει τα δόντια του στην τηλεόραση

286
00:15:44,920 --> 00:15:46,920
και έφτασε στον κινηματογράφο πλήρως σχηματισμένο,

287
00:15:46,920 --> 00:15:49,440
και πυροβολήθηκε από τον Sammy Lee's
Wolfgang Suschitzky,

288
00:15:49,440 --> 00:15:50,760
Το Get Carter ήταν μια ταινία

289
00:15:50,760 --> 00:15:53,240
που είναι απολύτως παραδειγματικά
τη στιγμή που έγινε.

290
00:15:54,880 --> 00:15:58,040
Και πάλι, ασχολείται με έναν χαρακτήρα
που έχει κάνει καλό στο Λονδίνο

291
00:15:58,040 --> 00:16:00,520
Αλλά πρέπει να ταξιδέψει βόρεια
να αντιμετωπίσει το παρελθόν του.

292
00:16:02,400 --> 00:16:04,760
Michael Caine,
Ως γκάνγκστερ Τζακ Κάρτερ,

293
00:16:04,760 --> 00:16:06,600
ακολουθεί μια χαρά
ότι ο θάνατος του αδελφού του

294
00:16:06,600 --> 00:16:09,040
δεν ήταν η οδήγηση ποτών
ατύχημα φάνηκε να είναι,

295
00:16:09,040 --> 00:16:11,400
και αποκαλύπτει μια βρώμικη συνωμοσία

296
00:16:11,400 --> 00:16:14,520
που περιλαμβάνει την οικογένειά του
με τρομερό τρόπο.

297
00:16:16,960 --> 00:16:20,000
Αν και δεν απολαμβάνει
στο gore ή την ευχάριστη βία

298
00:16:20,000 --> 00:16:22,400
ότι μερικές άλλες ταινίες
από τη δεκαετία του '70,

299
00:16:22,400 --> 00:16:26,440
Υπάρχει μια μοναδικά αποτελεσματική
Η βία στο ταξίδι του Κάρτερ

300
00:16:26,440 --> 00:16:29,960
καθώς αποστέλλει αμείλικτα αυτά
Συμμετέχει στη δολοφονία του αδελφού του.

301
00:16:29,960 --> 00:16:31,400
Μπείτε μέσα. Μέσα!

302
00:16:31,400 --> 00:16:36,560
Το περιβάλλον της ταινίας είναι,
Όπως η δεκαετία, μία μετάβαση.

303
00:16:36,560 --> 00:16:39,360
Η ζοφερή ζοφερή
του παλιού Tyneside

304
00:16:39,360 --> 00:16:42,240
υπάρχει παράλληλα με τον βάναυσο
Σύγχρονα κτίρια,

305
00:16:42,240 --> 00:16:46,360
και ο Κάρτερ διαπραγματεύεται και τα δύο
με ευκολία.

306
00:16:46,360 --> 00:16:50,120
Το Get Carter είναι ένα από αυτά τα σπάνια
Πραγματικά εικονικές βρετανικές ταινίες.

307
00:16:50,120 --> 00:16:52,600
Είναι τόσο καλά θεωρείται

308
00:16:52,600 --> 00:16:55,600
ότι το Sylvester Stallone το ξανακοιτάξει
Στις αρχές της δεκαετίας του 2000.

309
00:16:55,600 --> 00:16:59,600
Ακόμη και ένα υποστηρικτικό cast που χαρακτηρίζει
Mickey Rourke, Martin Landau

310
00:16:59,600 --> 00:17:02,080
Και ο ίδιος

311
00:17:02,080 --> 00:17:05,600
Δεν μπόρεσα να σώσει το έργο
από ένα κρίσιμο drubbing.

312
00:17:05,600 --> 00:17:08,040
Αλλά δείχνει ότι η διαρκής
έφεση του πρωτότυπου

313
00:17:08,040 --> 00:17:11,120
δεν έχει αυστηρά να κάνει με την πλοκή
και το ισχυρό cast.

314
00:17:11,120 --> 00:17:12,800
Είσαι ένας μεγάλος άνθρωπος.

315
00:17:12,800 --> 00:17:14,280
Αλλά είστε εκτός σχήματος.

316
00:17:14,280 --> 00:17:17,480
Με εμένα, είναι μια εργασία πλήρους απασχόλησης.
Έτσι, παρακαλώ, καθίστε.

317
00:17:17,480 --> 00:17:19,640
Είσαι ένας μεγάλος άνθρωπος,
Αλλά είστε σε κακή κατάσταση.

318
00:17:19,640 --> 00:17:21,960
Με εμένα, είναι μια εργασία πλήρους απασχόλησης.
Τώρα συμπεριφέρετε τον εαυτό σας.

319
00:17:21,960 --> 00:17:23,160
Είναι κάτι άλλο.

320
00:17:23,160 --> 00:17:24,480
Πάρε με πίσω στο Λονδίνο.

321
00:17:24,480 --> 00:17:26,480
Δεν νομίζετε ότι θα έπρεπε
Για να ντυθείτε πρώτα;

322
00:17:26,480 --> 00:17:29,200
Υπάρχει απόσταξη
της Βρετανίας στο Get Carter.

323
00:17:29,200 --> 00:17:32,040
Ξέρετε ότι δεν θα το χρησιμοποιήσετε.
Το όπλο, σημαίνει.

324
00:17:32,040 --> 00:17:34,440
Δύσκολο να ορίσεις, αλλά αναμφισβήτητο.

325
00:17:34,440 --> 00:17:37,520
Είναι στη ζοφερή,
Στην σκληρότητα, η πικρή.

326
00:17:37,520 --> 00:17:39,800
Αλλά είναι επίσης στο χιούμορ.

327
00:17:39,800 --> 00:17:40,840
Ω!

328
00:17:40,840 --> 00:17:42,640
Τι κάνεις λοιπόν, λοιπόν,
στις διακοπές σας;

329
00:17:42,640 --> 00:17:45,000
Όχι, επισκέπτομαι συγγενείς.
Ω, αυτό είναι ωραίο.

330
00:17:45,000 --> 00:17:47,360
Θα ήταν,
αν ζούσαν ακόμα.

331
00:17:47,360 --> 00:17:51,040
Ίσως βλέπουμε κάτι
στο Κάρτερ που βλέπουμε στον εαυτό μας.

332
00:17:51,040 --> 00:17:53,880
Μια ανθεκτικότητα,
μια δέσμευση για την οικογένεια,

333
00:17:53,880 --> 00:17:56,680
ένα άκαμπτο άνω χείλος και μια επιθυμία
για να το ολοκληρώσω,

334
00:17:56,680 --> 00:17:59,280
Ακόμη και όταν τελικά προκύπτει
σε αποτυχία.

335
00:17:59,280 --> 00:18:04,880
Μια πραγματικά μοναδική πτυχή
του Get Carter είναι η μουσική.

336
00:18:04,880 --> 00:18:08,680
Το σύγχρονο σκορ της τζαζ του Roy Budd θα μπορούσε
φαίνεται σε αντίθεση με τη ρύθμιση,

337
00:18:08,680 --> 00:18:11,800
Αλλά είναι μια καινοτομία
που αισθάνεται εντελώς φυσικό.

338
00:18:11,800 --> 00:18:13,800
Δεδομένου ότι μιλάμε για μουσική,

339
00:18:13,800 --> 00:18:17,240
Ας δούμε πού βασίζεται η μουσική
Ο κινηματογράφος της δεκαετίας του '70 μας πήρε.

340
00:18:17,240 --> 00:18:20,200
Έτσι, στη δεκαετία του '60, όλα ήταν λίγο ...

341
00:18:20,200 --> 00:18:22,760
Funky Beat Plays

342
00:18:31,200 --> 00:18:32,600
Και στη δεκαετία του '70 ...

343
00:18:32,600 --> 00:18:34,560
Rock Riff Plays

344
00:18:37,520 --> 00:18:40,440
Γράφτηκε από τον δημοσιογράφο Ray Connolly

345
00:18:40,440 --> 00:18:43,360
και ο παραγωγός David Puttnam -
Θυμηθείτε αυτό το όνομα -

346
00:18:43,360 --> 00:18:45,440
Αυτή θα είναι η μέρα,
Και η συνέχεια του, Stardust,

347
00:18:45,440 --> 00:18:46,960
ήταν κρύες αντανακλάσεις

348
00:18:46,960 --> 00:18:48,760
για την αισιοδοξία και την αδυναμία

349
00:18:48,760 --> 00:18:51,840
από τα τέλη της δεκαετίας του '50 / αρχές της δεκαετίας του '60
rock 'n' roll έκρηξη.

350
00:18:51,840 --> 00:18:55,120
Αυτό το στήριγμα ταινιών
Τράβηξε πίσω τις κουρτίνες

351
00:18:55,120 --> 00:18:58,080
και έδειξε την αλήθεια τους
του τι συνέβαινε στο παρασκήνιο.

352
00:18:58,080 --> 00:19:01,840
Ίσως το πιο ενδιαφέρον είναι
Ο κεντρικός ρόλος του Jim MacLaine,

353
00:19:01,840 --> 00:19:03,160
Παίζεται από τον David Essex.

354
00:19:03,160 --> 00:19:08,040
Αυτός ο τραγουδιστής της καρδιάς
είναι ένα άδειο κέλυφος ενός άνδρα.

355
00:19:08,040 --> 00:19:10,240
Σε αυτό θα είναι η μέρα,
Τον βλέπουμε ως παιδί

356
00:19:10,240 --> 00:19:13,720
εγκαταλείφθηκε από τον μπαμπά του, ο οποίος δεν έχει
Ώρα για οποιαδήποτε μορφή ιδρύματος,

357
00:19:13,720 --> 00:19:16,720
είτε αυτή η οικογένεια, η εκπαίδευση,
εργασία ή γάμος.

358
00:19:18,440 --> 00:19:20,360
Φροντίστε τη μητέρα σας για μένα,
Θα, γιος;

359
00:19:20,360 --> 00:19:22,880
Ο Τζιμ είναι αδίστακτα φιλόδοξος
και ηδονιστικός

360
00:19:22,880 --> 00:19:26,680
και τελικά αφήνει όλους
Ξέρει σε tatters, αγοράζει κιθάρα,

361
00:19:26,680 --> 00:19:29,120
και κατευθύνεται για να συνεχίσει
Ένα όνειρο rock 'n' roll.

362
00:19:29,120 --> 00:19:31,840
Ναι, αυτό θα είναι εντάξει.

363
00:19:31,840 --> 00:19:35,680
Ένα χρόνο αργότερα, στο Stardust,
Βλέπουμε πώς παίζει αυτό το όνειρο.

364
00:19:35,680 --> 00:19:39,920


365
00:19:39,920 --> 00:19:41,800
Τι πιστεύατε για την ομάδα;

366
00:19:41,800 --> 00:19:45,080
Λοιπόν, ποτέ δεν θα
να είσαι φίλε Χόλι.

367
00:19:45,080 --> 00:19:47,040
Αλλά ήσασταν καλά απόψε.

368
00:19:47,040 --> 00:19:49,960
Πώς η αδράνεια του
και η φιλοδοξία τον απομονώνει,

369
00:19:49,960 --> 00:19:52,600
και πώς η απομόνωσή του
τον κάνει εύκολο θήραμα

370
00:19:52,600 --> 00:19:54,560
για τα γύπες
της βιομηχανίας ηχογράφησης.

371
00:19:54,560 --> 00:19:56,240
Πρέπει να είμαι εγώ.

372
00:19:56,240 --> 00:19:57,640
Οτιδήποτε.

373
00:19:59,680 --> 00:20:01,880
Όταν φτάσει στην κορυφή
της καριέρας του,

374
00:20:01,880 --> 00:20:06,160
καταγραφή ενός επιτηδευμένου,
Overblown Opera Based Vanity Album

375
00:20:06,160 --> 00:20:08,920
Πριν αγοράσετε ένα κάστρο στην Ισπανία
να κλειδώσει τον εαυτό του,

376
00:20:08,920 --> 00:20:12,160
δεν έχει ούτε την ψυχή
Ούτε η υποστήριξη για την προστασία του

377
00:20:12,160 --> 00:20:14,680
Και, όπως και πολλά
Από αυτά τα αστέρια ροκ της δεκαετίας του '60,

378
00:20:14,680 --> 00:20:16,760
Το τέλος του δεν είναι ευτυχισμένο.

379
00:20:19,480 --> 00:20:21,480
Ροκ μουσική

380
00:20:21,480 --> 00:20:25,200
Επίσης έγινε το 1974, ένα εκπληκτικό
Ταινία από το συγκρότημα Slade.

381
00:20:25,200 --> 00:20:26,960
Καλύτερα γνωστό για το να είσαι
το τσίμπημα, τρελό,

382
00:20:26,960 --> 00:20:29,240
χαρούμενα, stomping glam rockers
της ημέρας,

383
00:20:29,240 --> 00:20:31,080
Ίσως περίμενε κανείς κωμικός

384
00:20:31,080 --> 00:20:33,040
Τύπος Richard Lester της προσφοράς
από αυτούς.

385
00:20:33,040 --> 00:20:35,120
Αλλά όχι,

386
00:20:35,120 --> 00:20:39,080
Ήθελαν επίσης να εξερευνήσουν
Το σπασμένο όνειρο της δεκαετίας του '60,

387
00:20:39,080 --> 00:20:42,720
και πρόσφερε τουλάχιστον ένα όραμα
ως βρώμικο όπως αυτό του David Essex.

388
00:20:42,720 --> 00:20:45,160
Θα θέλατε να είστε ήσυχοι;!

389
00:20:45,160 --> 00:20:46,760
Η φλόγα είναι επίσης αυτοψία

390
00:20:46,760 --> 00:20:49,880
για το τι είχε συμβεί
να rock 'n' roll στη δεκαετία του '60.

391
00:20:49,880 --> 00:20:53,160
Σε αυτό, ο Slade παίζει μια μπάντα που φαίνεται
Ρυθμίστε τα διαγράμματα

392
00:20:53,160 --> 00:20:55,120
Αλλά αντ 'αυτού βρίσκονται
τράβηξε

393
00:20:55,120 --> 00:20:57,600
με διεφθαρμένη διαχείριση
και εταιρική αδιαφορία.

394
00:20:57,600 --> 00:20:58,760
Δεν ήταν μουσική!

395
00:20:58,760 --> 00:21:01,760
Είσαι μόνο κόμικς δευτέρου επιτοκίου
Εργασία σε κοινό τρίτου βαθμού.

396
00:21:01,760 --> 00:21:03,560
Με έναν πράκτορα τέταρτης τάξης!

397
00:21:03,560 --> 00:21:05,880
Αυτό δεν ήταν το τέλος
από ροκ συγκροτήματα που κάνουν ταινίες,

398
00:21:05,880 --> 00:21:08,200
Αλλά η επόμενη παρτίδα
θα ήταν αρκετά διαφορετικό.

399
00:21:08,200 --> 00:21:09,520
Δεν είμαστε ακόμα εκεί.

400
00:21:09,520 --> 00:21:11,880
"Εμμένω",
Μπορεί να ρωτάτε τον εαυτό σας,

401
00:21:11,880 --> 00:21:13,840
"Πού ήταν ο Richard Lester
όλη αυτή τη φορά;

402
00:21:13,840 --> 00:21:16,280
"Ήταν ο τύπος που εφευρέθηκε
η ίδια η φόρμα

403
00:21:16,280 --> 00:21:19,200
"Από την ταινία Rock 'n' Roll.
Τι έκανε;! "

404
00:21:19,200 --> 00:21:22,480
Η απάντηση
Δεν είναι αυτό που θα περίμενε κανείς.

405
00:21:22,480 --> 00:21:25,760
Ο Richard Lester είχε ξοδέψει
ένα σημαντικό ποσό της δεκαετίας του '70

406
00:21:25,760 --> 00:21:27,480
σκηνοθεσία διασκέδασης ιστορικά romps

407
00:21:27,480 --> 00:21:29,920
Που χαλαρώνει την ψυχή
της Μέσης Αγγλίας.

408
00:21:29,920 --> 00:21:32,800
Ταινίες του Musketeer
ήταν μεγάλη επιτυχία,

409
00:21:32,800 --> 00:21:35,120
Και προσέλαβε τον άνθρωπο της δεκαετίας
Malcolm McDowell

410
00:21:35,120 --> 00:21:37,240
Ως μόλυβδο στο Royal Flash,

411
00:21:37,240 --> 00:21:39,160
που ήταν ένα σπάνιο flop
Και για τους δύο,

412
00:21:39,160 --> 00:21:41,560
Αλλά πολλά bawdy περίοδο διασκέδαση.

413
00:21:41,560 --> 00:21:43,160
Βλέπω ποιο είναι το πρόβλημα.

414
00:21:43,160 --> 00:21:45,560
Είσαι ακόμα πολύ νηφάλιος
για να παίξετε σωστά.

415
00:21:45,560 --> 00:21:47,800
Η πιο ενδιαφέρουσα ταινία του
της δεκαετίας, όμως,

416
00:21:47,800 --> 00:21:49,880
ήταν ο Robin και ο Marian.

417
00:21:53,080 --> 00:21:57,000
Δεν υπάρχει ακόμη μια γενιά
κινηματογραφιστές

418
00:21:57,000 --> 00:21:58,720
που δεν είχαν τη δική τους
Ρόμπεν των δασών.

419
00:21:58,720 --> 00:22:00,360
Καλώς ήλθατε στο Sherwood, κυρία μου.

420
00:22:00,360 --> 00:22:04,040
Η βασική ιστορία είναι μία
από τους μεγαλύτερους εθνικούς μας θρύλους.

421
00:22:06,760 --> 00:22:09,280
Ένας άνθρωπος της ευγενής γέννησης έγινε εκτός νόμου

422
00:22:09,280 --> 00:22:11,520
που λήστεψαν από τους πλούσιους
και έδωσε στους φτωχούς.

423
00:22:11,520 --> 00:22:13,520
Τους γνωρίσατε καθόλου;
ΠΟΥ; Οι φτωχοί.

424
00:22:13,520 --> 00:22:16,000
Κάθε ηθοποιός που τον έχει απεικονίσει ...

425
00:22:19,280 --> 00:22:21,200
..και σκηνοθέτης
Ποιος έχει πει την ιστορία

426
00:22:21,200 --> 00:22:22,880
έχουν επικεντρωθεί σε διαφορετικές πτυχές.

427
00:22:22,880 --> 00:22:25,920
Ω, είσαι ένα όμορφο παιδί.
Και γλυκά μετριασμένο.

428
00:22:25,920 --> 00:22:29,120
Μερικοί είναι ανοιχτοί και χαρούμενοι.

429
00:22:29,120 --> 00:22:30,800


430
00:22:30,800 --> 00:22:32,880


431
00:22:32,880 --> 00:22:34,520
Άλλοι σκοτεινά και περιφρόνηση.

432
00:22:34,520 --> 00:22:37,480
Αυτό που θα ρωτούσαμε, την Αυτού Μεγαλειότητα,
είναι η ελευθερία.

433
00:22:37,480 --> 00:22:38,640
Μερικά πολιτικά.

434
00:22:38,640 --> 00:22:40,280
Ελευθερία από το νόμο!

435
00:22:40,280 --> 00:22:41,920
Άλλοι πνευματικοί.

436
00:22:43,320 --> 00:22:45,160
Ίσως η ερμηνεία
του θρύλου

437
00:22:45,160 --> 00:22:46,920
αντικατοπτρίζει την ώρα
στην οποία έγινε.

438
00:22:49,200 --> 00:22:52,800
Γι 'αυτό ο Robin του Dick Lester
Και ο Μαριάν είναι τόσο συναρπαστικός.

439
00:22:52,800 --> 00:22:54,360
Θέλω να γίνει.

440
00:22:54,360 --> 00:22:57,000
Αγωνίστηκα για σένα στις Σταυροφορίες.
Αγωνίστηκα εδώ στη Γαλλία.

441
00:22:57,000 --> 00:23:00,000
Ο Sean Connery παίζει Robin
Ως απογοητευμένος ηλικιωμένος,

442
00:23:00,000 --> 00:23:01,560
επιστρέφοντας από τις Σταυροφορίες,

443
00:23:01,560 --> 00:23:04,440
που τώρα καταλαβαίνει ότι έχει
ήταν ένα τεράστιο χάσιμο χρόνου.

444
00:23:04,440 --> 00:23:05,560
Το διέταξα.

445
00:23:05,560 --> 00:23:10,520
Και ναι, καλά εντοπισμένο, δηλαδή
Nicol Williamson ως Little John.

446
00:23:10,520 --> 00:23:11,720
Από εδώ.

447
00:23:13,240 --> 00:23:14,880
Ταξιδεύουν στο σπίτι στο Sherwood

448
00:23:14,880 --> 00:23:17,240
για να βρουν τους ευχάριστους άνδρες τους
Ως ένα μάτσο παλιών geezers

449
00:23:17,240 --> 00:23:21,440
και η κοπέλα Μαριάν που απομακρύνεται
τις μέρες της σε ένα μονή.

450
00:23:22,880 --> 00:23:24,960
Καλό Θεέ, είναι Μαριάν.

451
00:23:24,960 --> 00:23:27,520
Είναι μια ταινία με άφθονο χιούμορ
και παθός,

452
00:23:27,520 --> 00:23:30,800
Αλλά τελικά, είναι μια ταινία για
νίκηση και αποτυχία,

453
00:23:30,800 --> 00:23:32,920
και την κοίλη πραγματικότητα του θρύλου.

454
00:23:32,920 --> 00:23:34,840
Το cast είναι εξαιρετικό,

455
00:23:34,840 --> 00:23:37,320
με τον Ian Holm ως βασιλιά John

456
00:23:37,320 --> 00:23:41,480
και ο Ρίτσαρντ Χάρις ως το άξονα
Τελευταία έκπληξη του Richard the Lionheart.

457
00:23:41,480 --> 00:23:43,560
Robert Shaw,
φρέσκο ​​από την επιτυχία του σε σιαγόνες,

458
00:23:43,560 --> 00:23:45,160
Παίζει τον σερίφη του Νότιγχαμ,

459
00:23:45,160 --> 00:23:48,560
και την τελική του μάχη με τον Robin
δεν είναι το συνηθισμένο υψηλό σημείο

460
00:23:48,560 --> 00:23:51,920
ξιφομάχος
Και ακροβατικά που έχουμε περιμένουν.

461
00:23:54,480 --> 00:23:57,440
Είναι ένα αργό, άσχημο slugfest,

462
00:23:57,440 --> 00:23:59,680
που είναι κάθε άθλια
Για να παρακολουθήσετε

463
00:23:59,680 --> 00:24:04,640
Ως τίτλος εργασίας της ταινίας
Ο θάνατος του Robin Hood υποσχέθηκε.

464
00:24:08,160 --> 00:24:11,960
Σε ποια κατάσταση πρέπει να είναι αυτή η χώρα
Εάν ακόμη και ο Robin Hood έχει γίνει με;

465
00:24:11,960 --> 00:24:15,200
ΛΥΓΜΟΣ

466
00:24:15,200 --> 00:24:18,920
Δεν ήταν μόνο οι βασικές ταινίες
που κοίταζαν προς τα πίσω.

467
00:24:18,920 --> 00:24:22,320
Η φρίκη πήρε επίσης ένα βήμα μακριά
από το σύγχρονο και το γοτθικό.

468
00:24:22,320 --> 00:24:26,400
Η λαϊκή φρίκη είναι πολύ μικρή,
πολύ περιεχόμενο υπογενές.

469
00:24:26,400 --> 00:24:32,040
Επικεντρώνεται στις αγροτικές κοινότητες,
Παγανισμός και δεισιδαιμονία.

470
00:24:32,040 --> 00:24:35,760
Στον πυρήνα του, τα λαϊκά χαρακτηριστικά τρόμου
Μόνο τρεις βρετανικές ταινίες,

471
00:24:35,760 --> 00:24:37,880
κατασκευάστηκε σε πενταετή περίοδο.

472
00:24:37,880 --> 00:24:41,520
Γενικά
είχε γίνει το 1967.

473
00:24:41,520 --> 00:24:43,080
Ναί;

474
00:24:43,080 --> 00:24:46,600
Περιέχει τιμή Vincent
Σε μια σπάνια στιγμή μη-κουμπυνείας

475
00:24:46,600 --> 00:24:49,560
Ως Matthew Hopkins,
Ο επώνυμος Σταυροφόρος.

476
00:24:49,560 --> 00:24:53,720
Καταδιώκοντας βρετανικά χωριά για να καθαρίσετε
τους από τις ανύπαρκτες μάγισσες τους,

477
00:24:53,720 --> 00:24:56,640
και κερδίζοντας ένα όμορφο κέρδος
με αυτόν τον τρόπο.

478
00:24:56,640 --> 00:25:00,480
Δεν υπάρχει υπερφυσικό στοιχείο
σε αυτήν την ταινία.

479
00:25:00,480 --> 00:25:04,200
Η φρίκη είναι στη διαφθορά,
βία και σαδισμός.

480
00:25:04,200 --> 00:25:08,840
Υπάρχει επίσης μια φρίκη
στην ανατροπή του ποιμαντικού.

481
00:25:08,840 --> 00:25:12,640
Η ρομαντική μας ιδέα για το παρελθόν
είναι εκεί όπου όλοι ζούσαν ευτυχώς

482
00:25:12,640 --> 00:25:15,600
Στην κυλιόμενη πράσινη ύπαιθρο,

483
00:25:15,600 --> 00:25:19,040
Αλλά εδώ, ο σκηνοθέτης Michael Reeves
μας δείχνει αυτό το όμορφο τοπίο

484
00:25:19,040 --> 00:25:22,840
Μας υπενθυμίζονταν
κατοικούσε από μικρούς ανθρώπους

485
00:25:22,840 --> 00:25:26,160
που ήταν εύκολα ψέματα
και χτυπήθηκε σε μια φρενίτιδα,

486
00:25:26,160 --> 00:25:30,120
κατηγορώντας τον αντιληπτό ξένο
για τις θλίψεις τους.

487
00:25:34,360 --> 00:25:37,960
Το αίμα στο νύχι του Σατανά
Είναι μια υπερφυσική ιστορία,

488
00:25:37,960 --> 00:25:41,280
αλλά επίσης προέρχεται πολύ
της αληθινής φρίκης του

489
00:25:41,280 --> 00:25:44,440
από τις ενέργειες
των ευαίσθητων χωρικών.

490
00:25:47,280 --> 00:25:50,800
Και τότε υπάρχει ο λυγαριάς.

491
00:25:50,800 --> 00:25:53,840
Ταυτοποιημένα ως Βρετανία
Μεγαλύτερη ταινία τρόμου,

492
00:25:53,840 --> 00:25:57,560
Δεν διαθέτει καμία γόρρο, καμία βία,
Δεν υπάρχουν πραγματικά άλματα ή φοβίζει.

493
00:25:57,560 --> 00:25:58,800
Έχει τραγούδια σε αυτό.

494
00:25:58,800 --> 00:26:02,360


495
00:26:02,360 --> 00:26:05,160


496
00:26:05,160 --> 00:26:08,840
Και όμως στοιχειώνει τον θεατή
Πολύ μετά την ολοκλήρωση της ταινίας.

497
00:26:08,840 --> 00:26:11,360
Επειδή αυτό που είναι τόσο τρομακτικό
για αυτό

498
00:26:11,360 --> 00:26:13,880
είναι αυτό που προτείνει
θα μπορούσε να είναι δυνατό.

499
00:26:13,880 --> 00:26:18,000
Και πάλι, η ιστορία είναι μια αγροτική
Κοινότητα με μυστικό.

500
00:26:18,000 --> 00:26:22,400
Να πούμε πολύ περισσότερο είναι να χαλάσουμε ένα
από τις μεγαλύτερες εκπλήξεις του κινηματογράφου.

501
00:26:22,400 --> 00:26:25,400
Εάν δεν το έχετε ήδη δει,
Απλά δείτε το.

502
00:26:25,400 --> 00:26:29,720
Εντελώς μοναδικό, παιχνιδιάρικο, έξυπνο,
και θαυμάσια περίεργο.

503
00:26:31,360 --> 00:26:34,920
Ίσως οι πιο συγκλονιστικές καταχωρήσεις
στο είδος κατά τη διάρκεια αυτής της δεκαετίας

504
00:26:34,920 --> 00:26:38,080
ήρθε από δύο κινηματογραφιστές
Ίσως να μην το περίμενε κανείς από.

505
00:26:39,280 --> 00:26:41,000
Alfred Hitchcock.

506
00:26:41,000 --> 00:26:45,000
Δεν έχει ποτέ, και ποτέ δεν θα είναι
Ένας άλλος σκηνοθέτης σαν αυτόν.

507
00:26:45,000 --> 00:26:46,560
Δεν μπορούσε να υπάρξει.

508
00:26:46,560 --> 00:26:50,120
Αυτός είναι ένας άντρας που ξεκίνησε
σκηνοθεσία ταινιών στη σιωπηλή εποχή

509
00:26:50,120 --> 00:26:52,040
και έκανε το τελευταίο του το 1976,

510
00:26:52,040 --> 00:26:55,000
με αστέρια από το νέο κύμα
του αμερικανικού κινηματογράφου.

511
00:26:55,000 --> 00:26:58,320
Σκηνοθέτησε ταινίες για 51 χρόνια,

512
00:26:58,320 --> 00:27:01,520
Και, σε αντίθεση με σχεδόν οποιοδήποτε άλλο
Διευθυντής ταινιών,

513
00:27:01,520 --> 00:27:03,040
Το αστέρι του δεν εξασθενούσε ποτέ.

514
00:27:03,040 --> 00:27:04,880
Η ποιότητα των ταινιών του

515
00:27:04,880 --> 00:27:09,480
Και ο ενθουσιασμός του κοινού για αυτούς
παγκοσμίως δεν εξασφάλιζε.

516
00:27:09,480 --> 00:27:11,640
Έμεινε σχετική και ενδιαφέρουσα.

517
00:27:11,640 --> 00:27:15,560
Πάντα δούλευε,
Συχνά, τα αστέρια της ημέρας.

518
00:27:15,560 --> 00:27:19,480
Για το τι θα ήταν προτελευταίο του
Ταινία, επέστρεψε στο Λονδίνο.

519
00:27:19,480 --> 00:27:23,440
Η φρενίτιδα ήταν ένα νοσταλγικό ταξίδι
για αναστάτωση,

520
00:27:23,440 --> 00:27:25,920
που λαμβάνει χώρα κυρίως
στην αγορά του Κοβέντι.

521
00:27:25,920 --> 00:27:28,640
Ο πατέρας του Hitch ήταν
ένα greengrocer,

522
00:27:28,640 --> 00:27:30,800
Αλλά αν η νοσταλγία ήταν στο μυαλό του,

523
00:27:30,800 --> 00:27:33,520
Σίγουρα δεν έπαιξε μέρος
στο έργο του.

524
00:27:33,520 --> 00:27:36,600
Σε αντίθεση με το κλασικό του
και αριστοκρατικά θρίλερ,

525
00:27:36,600 --> 00:27:39,720
Αυτή η ταινία είναι βίαιη, γραφική
και συγκλονιστικός

526
00:27:39,720 --> 00:27:43,920
Σε πόση απόλαυση δίνεται
στις περισσότερες λεπτομέρειες της μακάβης.

527
00:27:46,360 --> 00:27:49,240
Ιησού, Βοηθήστε με! Βοηθήστε με!

528
00:27:51,520 --> 00:27:54,880
Αισθάνεται, στην πραγματικότητα, τόσο μοντέρνο

529
00:27:54,880 --> 00:27:57,320
ότι φαίνεται σαν πρόδρομος

530
00:27:57,320 --> 00:28:01,200
στις ταινίες slasher
Από τα τέλη της δεκαετίας του '70 και τις αρχές της δεκαετίας του '80.

531
00:28:01,200 --> 00:28:04,240
Που ενθαρρύνουν το κοινό
απόλαυση από σκηνές θανάτου

532
00:28:04,240 --> 00:28:07,720
Και, με κάποιους τρόπους,
ρίζα για τον δολοφόνο.

533
00:28:10,240 --> 00:28:13,840
Nick Roeg, αυτή τη φορά
γιόρτασε για την κινηματογραφική του απόδοση,

534
00:28:13,840 --> 00:28:16,200
ξαπλώθηκε
Μια συναρπαστική καριέρα.

535
00:28:16,200 --> 00:28:18,640
Η ταινία του 1971 Walkabout

536
00:28:18,640 --> 00:28:22,160
έδειξε τις πραγματικές του δυνατότητες
Ως σκηνοθέτης καλλιτέχνη.

537
00:28:22,160 --> 00:28:25,960
Αφηγήσεις που φαίνονται απλές
Γίνετε αλληγορικοί και περίπλοκες

538
00:28:25,960 --> 00:28:27,640
Καθώς ο Roeg ενθαρρύνει το κοινό

539
00:28:27,640 --> 00:28:30,960
για να προβάλλουν τη δική τους αφήγηση
και νόημα από το έργο του.

540
00:28:30,960 --> 00:28:36,440
Ακόμα κι αν κάποιος δεν το κάνει αμέσως
Κατανοήστε το με παραδοσιακό τρόπο,

541
00:28:36,440 --> 00:28:39,680
Όταν τελειώσει η ταινία,
Δεν έχετε καμία αμφιβολία

542
00:28:39,680 --> 00:28:42,800
που μόλις είδατε
Ένας αληθινός καλλιτέχνης στην εργασία.

543
00:28:48,720 --> 00:28:53,520
Η ταινία του Roeg του 1973, μην κοιτάς τώρα,
είναι το αριστούργημά του.

544
00:28:53,520 --> 00:28:55,840
Τι διαβάζετε;
Προσπαθούσα απλώς να βρω την απάντηση

545
00:28:55,840 --> 00:28:58,000
Σε μια ερώτηση Christine
με ρώτησε.

546
00:28:58,000 --> 00:29:01,680
Είναι ασύγκριτο
σε οποιαδήποτε ταινία πριν ή από τότε,

547
00:29:01,680 --> 00:29:06,240
και είναι σχεδόν αδύνατο να περιγραφεί
σε κάποιον που δεν το έχει δει

548
00:29:06,240 --> 00:29:09,600
χωρίς να χαλάσουν με κάποιο τρόπο
η εμπειρία.

549
00:29:09,600 --> 00:29:11,480
Η πλοκή είναι απλή,

550
00:29:11,480 --> 00:29:14,320
Ένα παντρεμένο ζευγάρι θλίψη
Ο θάνατος της νεαρής κόρης τους

551
00:29:14,320 --> 00:29:16,680
Μετακίνηση στη Βενετία
Για να αναλάβετε ένα νέο έργο

552
00:29:16,680 --> 00:29:19,000
Και θρηνήστε από το σπίτι
όπου πέθανε.

553
00:29:19,000 --> 00:29:21,360
Από εκεί, η εμπειρία του
Παρακολουθώντας την ταινία

554
00:29:21,360 --> 00:29:22,640
είναι σε αντίθεση με οτιδήποτε άλλο.

555
00:29:22,640 --> 00:29:25,880
Μπορεί να είναι Stark και Verite,

556
00:29:25,880 --> 00:29:29,760
ονειρικό και πλούσιο σε συμβολισμό,

557
00:29:29,760 --> 00:29:32,000
παρατεταμένη και τέχνη,

558
00:29:32,000 --> 00:29:33,400
ή εντελώς τρομακτικό.

559
00:29:33,400 --> 00:29:35,680
Αλλά σε αντίθεση με τις άλλες ταινίες του,

560
00:29:35,680 --> 00:29:38,800
που μπορεί να αφήσει τον θεατή
Εικασία για νόημα ...

561
00:29:40,400 --> 00:29:42,320
.. το τελικό πλάνο του Do not Look τώρα

562
00:29:42,320 --> 00:29:46,000
με κάποιο τρόπο, απίστευτα, επιτρέπει σε όλα τα
κομμάτια που παρασύρονται στο κεφάλι σας

563
00:29:46,000 --> 00:29:48,320
να πέσει αμέσως στη θέση του,

564
00:29:48,320 --> 00:29:52,240
Και θαυμάζω τη μεγαλοφυία
της αφήγησης.

565
00:29:52,240 --> 00:29:55,880
Ο βρετανικός κινηματογράφος, ωστόσο,
επρόκειτο να πάρει ακόμη και πιο περίεργο,

566
00:29:55,880 --> 00:29:57,520
με έναν εντελώς απροσδόκητο τρόπο.

567
00:29:57,520 --> 00:29:58,960
Σε αυτήν τη χώρα μας,

568
00:29:58,960 --> 00:30:01,880
Αντιμετωπίζουμε
η σοβαρότερη οικονομική κατάσταση

569
00:30:01,880 --> 00:30:04,480
που γνωρίζουμε
για μια γενιά παρελθόν.

570
00:30:04,480 --> 00:30:08,520
Από τώρα και στο εξής, όλοι μας, εκτός από
το λιγότερο προνομιούχο μεταξύ μας,

571
00:30:08,520 --> 00:30:11,320
πρέπει να κάνω το χτύπημα
για τη Βρετανία.

572
00:30:11,320 --> 00:30:14,920
Μέχρι το 1974, νέος πρωθυπουργός
Χάρολντ Γουίλσον

573
00:30:14,920 --> 00:30:18,320
αύξησε τον φόρο εισοδήματος
στους κορυφαίους μισθωτές στο 83%.

574
00:30:18,320 --> 00:30:23,960
Τώρα, αυτές τις μέρες, θεωρούμε
Οι εξόριστοι φορολογίας είναι, καλά, wankers.

575
00:30:23,960 --> 00:30:27,240
Αλλά τότε, έγινε εξαιρετικά
εξωτική αντεπίθετη δήλωση

576
00:30:27,240 --> 00:30:28,600
Για να γυρίσετε στα πιο ηλιόλουστα κλίματα

577
00:30:28,600 --> 00:30:31,920
και αποφύγετε
μια σαφώς μη λειτουργική κατάσταση.

578
00:30:31,920 --> 00:30:34,080
Πολλοί άνθρωποι που πηγαίνουν στο εξωτερικό,
ξέρεις.

579
00:30:34,080 --> 00:30:35,480
Αν είχατε ταλέντο,

580
00:30:35,480 --> 00:30:36,920
Εάν οι Αμερικανοί ειδικότερα,

581
00:30:36,920 --> 00:30:39,200
Εάν οι Αμερικανοί ήθελαν
να σε απασχολήσεις, θα ... θα ...

582
00:30:39,200 --> 00:30:42,120
Στεγνήσατε,
Και πολλοί άνθρωποι δεν επέστρεψαν ποτέ.

583
00:30:42,120 --> 00:30:43,440
Πολλοί άνθρωποι δεν επέστρεψαν ποτέ.

584
00:30:43,440 --> 00:30:45,400
Νομίζω ότι όλη η ιδέα
της δίκαιης φορολογίας,

585
00:30:45,400 --> 00:30:48,160
Και είμαι μέλος του Εργατικού Κόμματος
Και πάντα ήταν,

586
00:30:48,160 --> 00:30:50,320
είναι μια λεπτή ισορροπία.

587
00:30:50,320 --> 00:30:53,200
Πραγματικά σκοτώνεις
φιλοδοξίες των ανθρώπων,

588
00:30:53,200 --> 00:30:54,840
Τα ένστικτα των ανθρώπων
του τι μπορεί να είναι

589
00:30:54,840 --> 00:30:56,680
ή τι θα μπορούσαν να κάνουν
στη ζωή τους.

590
00:30:57,680 --> 00:31:00,680
Που θα βρούμε
Η νέα μας ταινία αστέρια;

591
00:31:00,680 --> 00:31:03,040
Οι παραγωγοί κοίταξαν στην τηλεόραση.

592
00:31:04,200 --> 00:31:06,560
Τότε,
Τις ημέρες πριν από τη ροή

593
00:31:06,560 --> 00:31:08,360
Και ακόμη και το Διαδίκτυο,
Η τηλεόραση ήταν τεράστια.

594
00:31:08,360 --> 00:31:11,920
Και στο Ηνωμένο Βασίλειο, εκείνη την εποχή,
Υπήρχαν μόνο τρία κανάλια.

595
00:31:11,920 --> 00:31:14,840
Τόσο σχεδόν όλοι
παρακολουθούσε τα ίδια πράγματα.

596
00:31:15,880 --> 00:31:19,760
Και έφτασε έτσι ένα περίεργο είδος -
Η ταινία sitcom.

597
00:31:21,480 --> 00:31:23,640
Είχα ήδη
ήταν μια μεγάλη οθόνη

598
00:31:23,640 --> 00:31:26,520
για τον Alf Garnett
από το μέχρι το θάνατο μας,

599
00:31:26,520 --> 00:31:28,320
Αλλά από το 1971,
Οι πλημμύρες άνοιξαν.

600
00:31:28,320 --> 00:31:29,720
Δεν είναι τυπικό;

601
00:31:29,720 --> 00:31:30,920
Για την επίλυση του προβλήματος

602
00:31:30,920 --> 00:31:33,640
της μεταφοράς ενός παραδοσιακού
30 λεπτά αφηγηματική sitcom

603
00:31:33,640 --> 00:31:35,240
σε 90 λεπτά,

604
00:31:35,240 --> 00:31:39,240
σχεδόν κάθε ένα από
Αυτές οι ταινίες χρησιμοποίησαν την ίδια λύση.

605
00:31:39,240 --> 00:31:41,120
Στείλτε τους χαρακτήρες στις διακοπές.

606
00:31:41,120 --> 00:31:45,080
Μερικοί επέλεξαν κάμπινγκ,
ή στρατόπεδο διακοπών, ταξίδι στο Ηνωμένο Βασίλειο.

607
00:31:55,120 --> 00:31:59,560
Άλλοι επέλεξαν την πιο εξωτική πολυτέλεια
της ηπειρωτικής Ευρώπης, συνήθως Ισπανίας.

608
00:31:59,560 --> 00:32:01,400
Ηχεία

609
00:32:01,400 --> 00:32:03,480
Ω, ο εξοπλισμός σας
Λειτουργεί καλά (!)

610
00:32:11,560 --> 00:32:14,480
Λέω, φίλοι, είμαστε Βρετανοί!

611
00:32:14,480 --> 00:32:16,840
Συναίσθημα εργατικής τάξης
είναι μια επιείκεια ...

612
00:32:16,840 --> 00:32:20,720
Υπάρχουν όμως στιγμές σε αυτές τις ταινίες
με κάποια πολιτιστική απήχηση.

613
00:32:20,720 --> 00:32:23,160
..Για άτομα όπως έχετε
μετακόμισε τα σπίτια Elm Lodge ...

614
00:32:23,160 --> 00:32:26,640
Στην καρδιά πολλών από αυτούς είναι ένα
Πιθανώς τυχαία σκέψη

615
00:32:26,640 --> 00:32:29,320
της βαθιάς κακουχίας
που κατανάλωσε τα αρσενικά

616
00:32:29,320 --> 00:32:32,720
του μεταπολεμικού λευκού,
γενιά εργατικής τάξης.

617
00:32:34,800 --> 00:32:38,720
Τα πιθανώς παλικάρια ήταν στοιχειωμένα
Με την έναρξη της αστικής ανανέωσης,

618
00:32:38,720 --> 00:32:41,520
Διερευνήθηκαν οι φυλετικές σχέσεις

619
00:32:41,520 --> 00:32:43,840
με τρόπο που θα τρομοκρατούσε
Οι περισσότεροι σύγχρονοι θεατές

620
00:32:43,840 --> 00:32:45,520
ερωτευμένος ο γείτονάς σου.

621
00:32:47,680 --> 00:32:49,440
Και το πρώτο από τα τρία
Στις ταινίες των λεωφορείων

622
00:32:49,440 --> 00:32:52,000
πήρε ένα εμπόδιο
Κατά την αντιμετώπιση των γυναικών lib.

623
00:32:53,880 --> 00:32:56,320
Εσύ ηλίθιο nit! Δεν μπορώ να βγούμε.

624
00:32:56,320 --> 00:32:58,720
Δεν μπορείς;
Δοκιμάστε να οδηγήσετε ένα λεωφορείο πλάγια.

625
00:32:58,720 --> 00:33:01,720
Αλλά πρέπει να ειπωθεί,
Και στις τρεις αυτές ταινίες,

626
00:33:01,720 --> 00:33:04,760
Λιγότερο χρόνο δαπανήθηκε
Σε τέτοια περισυλλογή

627
00:33:04,760 --> 00:33:06,840
όπως σε μεγάλες σκηνές
από αυτούς τους ίδιους άνδρες

628
00:33:06,840 --> 00:33:09,560
κλειδωμένο από κτίρια
χωρίς τα παντελόνια τους.

629
00:33:09,560 --> 00:33:11,560
Θα περάσουμε εκεί.

630
00:33:11,560 --> 00:33:14,600
Το 1979, Margaret Thatcher,
τώρα πρωθυπουργός,

631
00:33:14,600 --> 00:33:17,360
άλλαξε τους φορολογικούς νόμους
υπέρ των υψηλών μισθωτών,

632
00:33:17,360 --> 00:33:19,040
που ξεκίνησε
να επιστρέψει στη δουλειά στο Ηνωμένο Βασίλειο.

633
00:33:19,040 --> 00:33:23,000
Ως πολωτική φιγούρα όπως το
Ο νέος πρωθυπουργός θα αποδειχθεί

634
00:33:23,000 --> 00:33:26,800
στον βρετανικό λαό, το ένα πράγμα
Μπορούμε όλοι να συμφωνήσουμε τώρα

635
00:33:26,800 --> 00:33:29,520
είναι ότι αυτή η γρήγορη πτώση τσεκούρι
Στο είδος του κινηματογράφου sitcom

636
00:33:29,520 --> 00:33:31,040
ήταν σίγουρα για το καλύτερο.

637
00:33:33,160 --> 00:33:36,280
Ενώ οι κωμικές
Όλα μπερδεμένα μοιάζουν με ταινίες,

638
00:33:36,280 --> 00:33:37,600
Υπήρχε ένα άλλο υπο-είδος

639
00:33:37,600 --> 00:33:40,320
Σε ποιες ταινίες
άρχισαν να μοιάζουν με κομμάτια.

640
00:33:40,320 --> 00:33:44,440
Θυμάσαι αυτόν τον τύπο;
Ήταν έτοιμος να γίνει εικονικός.

641
00:33:44,440 --> 00:33:46,360
Κάνοντας μια ανόητη ταινία slapstick

642
00:33:46,360 --> 00:33:49,280
για έναν ανόητο νεαρό άνδρα
να μπαίνω σε ανόητες καταστάσεις,

643
00:33:49,280 --> 00:33:51,440
Ποιος είναι μέρος μιας ανόητης οικογενειακής μονάδας,

644
00:33:51,440 --> 00:33:54,080
χτύπησε τις πιο βασικές κωμωδίες γεύσεις
της εποχής.

645
00:33:54,080 --> 00:33:55,680
Εξομολογήσεις ενός καθαριστικού παραθύρου

646
00:33:55,680 --> 00:33:58,560
ήταν η υψηλότερη απόδοση
Βρετανική ταινία του 1974.

647
00:33:58,560 --> 00:34:00,200
Ναι, αυτή η ταινία.

648
00:34:00,200 --> 00:34:02,200
Αυτή η ταινία έκανε περισσότερα χρήματα

649
00:34:02,200 --> 00:34:05,000
από οποιαδήποτε άλλη βρετανική ταινία
εκείνη τη χρονιά.

650
00:34:05,000 --> 00:34:07,320
Υπάρχουν διαφορετικά
Σχολές σκέψης για το γιατί.

651
00:34:07,320 --> 00:34:08,880
Το πρώτο είναι πολιτιστικό.

652
00:34:08,880 --> 00:34:12,240
Το υποστηρικτικό cast ήταν γεμάτο
των αγαπημένων βρετανών ηθοποιών χαρακτήρων,

653
00:34:12,240 --> 00:34:17,040
Όπως η κυρία Marple, Selwyn Froggitt ...
Μην ρωτάς.

654
00:34:17,040 --> 00:34:19,520
Ω, και αυτός ο τύπος, ο Tony Booth,

655
00:34:19,520 --> 00:34:21,960
θα συνέχιζε να γίνεται
Ο πεθερός του Τόνι Μπλερ.

656
00:34:21,960 --> 00:34:24,880
Η δεύτερη εξήγηση είναι,
Αρκετά απλά,

657
00:34:24,880 --> 00:34:28,400
φορτία
του πλήρους γυναικείου γυμνού.

658
00:34:28,400 --> 00:34:30,240
Επειδή
Εξομολογήσεις ενός καθαριστικού παραθύρου

659
00:34:30,240 --> 00:34:33,000
Και τα τρία, ναι, τρία
των συνεπειών του

660
00:34:33,000 --> 00:34:34,880
δεν ήταν μόνο κωμωδίες ...

661
00:34:34,880 --> 00:34:37,320
Ωχ, μπάτσο ενός φορτίου αυτού!

662
00:34:37,320 --> 00:34:39,000
.. ήταν κωμωδίες σεξ.

663
00:34:39,000 --> 00:34:42,120
Καλώς ήλθατε στο πιο περίεργο είδος
του βρετανικού κινηματογράφου.

664
00:34:42,120 --> 00:34:43,920
Είναι μεγάλα για την ηλικία τους!

665
00:34:51,280 --> 00:34:53,160
Έλα, κορίτσια, ας τα πάρουμε!

666
00:34:56,440 --> 00:34:58,920
Τι τρόπος να πάτε.

667
00:34:58,920 --> 00:35:00,680
Σταματήστε αυτό ταυτόχρονα!

668
00:35:05,360 --> 00:35:09,760
Στεναγμούς,
Κραυγές

669
00:35:09,760 --> 00:35:12,240
Εκείνοι που πάλι ξυλογλύπτονταν.

670
00:35:12,240 --> 00:35:15,440
Μπορεί να υπάρξει τάση
Για να αγκαλιάσετε τη βρετανική σεξουαλική κωμωδία

671
00:35:15,440 --> 00:35:16,880
για την καθαρή cheesiness του.

672
00:35:16,880 --> 00:35:20,000
Αλλά ήταν αρκετά κακό,
Ακόμα και εκείνη τη στιγμή.

673
00:35:21,720 --> 00:35:25,520
Αυτή είναι η Mary Millington,
Το μεγαλύτερο γυναικείο αστέρι του είδους.

674
00:35:25,520 --> 00:35:27,400
Πουλήθηκε ως εξουσιοδοτημένη και διασκεδαστική,

675
00:35:27,400 --> 00:35:30,600
Αλλά πήρε τραγικά τη ζωή της
Μόλις μερικά χρόνια αργότερα.

676
00:35:30,600 --> 00:35:34,240
Πολλές από αυτές τις ταινίες συνδυάστηκαν με τις γυναίκες
με ιδιαίτερα ελκυστικούς άντρες

677
00:35:34,240 --> 00:35:36,640
Για να πουλήσετε ένα όνειρο
στο δημογραφικό τους ακροατήριο.

678
00:35:36,640 --> 00:35:38,960
«Είμαι πολύ χαρούμενος
να είναι σε θέση να το πράξει. "

679
00:35:38,960 --> 00:35:41,320
Στο κρύο φως
του Post-Me Too World,

680
00:35:41,320 --> 00:35:45,200
Αυτές οι ταινίες δεν είναι τόσο γοητευτικές και
αβλαβές όπως νόμιζαν ότι ήταν.

681
00:35:45,200 --> 00:35:47,800
Οι ταινίες διατέθηκαν στο εμπόριο
στο mainstream

682
00:35:47,800 --> 00:35:50,240
συμπληρώνοντας το cast
με αναγνωρίσιμα κωμικά πρόσωπα

683
00:35:50,240 --> 00:35:52,120
από τις παλαιότερες γενιές.

684
00:35:52,120 --> 00:35:53,560
Σας θέλει από την υπόθεση.

685
00:35:53,560 --> 00:35:55,680
Αποκαλύπτει πολλά ανέκδοτα
ότι αυτά τα κόμικς

686
00:35:55,680 --> 00:35:58,640
δόθηκαν σενάρια
χωρίς τις σεξουαλικές σκηνές.

687
00:35:58,640 --> 00:36:00,960
Δεν είχαν ιδέα
τι συμμετείχαν.

688
00:36:00,960 --> 00:36:04,400
Για μερικούς από αυτούς,
Αυτές ήταν οι τελικές ταινίες τους.

689
00:36:04,400 --> 00:36:05,840
Οτιδήποτε;

690
00:36:05,840 --> 00:36:09,320
Τουλάχιστον στις ταινίες εξομολόγησης,
Οι γυναίκες συνήθως είχαν το πάνω χέρι

691
00:36:09,320 --> 00:36:12,280
και ήταν γενικά αυτά
Χρήση και αντικειμενοποίηση

692
00:36:12,280 --> 00:36:13,840
αθώος νεαρός Timmy Lea.

693
00:36:17,160 --> 00:36:19,160
Συγκρίνετε το με αυτήν τη σκηνή
από το μακρινό γκρινιάρης

694
00:36:19,160 --> 00:36:21,000
Περιπέτειες ενός ταξιτζή,

695
00:36:21,000 --> 00:36:26,200
στην οποία ο και πολύ πιο άγριος ήρωας
Αμορφή μια νεαρή γυναίκα αυτοκτονίας.

696
00:36:26,200 --> 00:36:28,560
Ή αυτή η σκηνή
Από τη Rosie Dixon - Νυχτερινή νοσοκόμα,

697
00:36:28,560 --> 00:36:32,360
στην οποία είναι μια 18χρονη γυναίκα
Αποθηκεύτηκε από βιασμό συμμοριών από μια ομάδα ράγκμπι

698
00:36:32,360 --> 00:36:34,520
και στη συνέχεια αμέσως παρασύδισε
από τον Σωτήρα της.

699
00:36:36,880 --> 00:36:41,320
Ω, Τομ. Ήσουν υπέροχοι.
Αχ, ναι. Ναι, ήμουν, έτσι δεν ήταν;

700
00:36:41,320 --> 00:36:43,360
Ακροατήρια και διανομείς
ήταν συνεργαζόμενοι

701
00:36:43,360 --> 00:36:45,360
Σε έναν ψεύτικο αέρα νομιμότητας,

702
00:36:45,360 --> 00:36:48,840
στην αμφισβητήσιμη ιδέα
ότι αυτές ήταν απλώς διασκεδαστικές κωμωδίες

703
00:36:48,840 --> 00:36:51,200
Και απολύτως όχι πορνογραφία.

704
00:36:51,200 --> 00:36:54,080
Η αλήθεια θα έβγαινε με το
εμφάνιση οικιακών εγγραφών βίντεο,

705
00:36:54,080 --> 00:36:56,080
Και τελικά, το Διαδίκτυο.

706
00:36:56,080 --> 00:36:58,760
Η ηλικία των ανδρών
Συλλογή σε σκοτεινά δωμάτια

707
00:36:58,760 --> 00:37:00,000
Κάτω από το κοινό πρόσχημα

708
00:37:00,000 --> 00:37:03,400
Αυτό το παράθυρο καθαρισμού των παραθύρων
ήταν ξεκαρδιστικοί.

709
00:37:03,400 --> 00:37:05,920
Αχ, έλα ...
Βλοσυρός.

710
00:37:05,920 --> 00:37:09,720
Αισθάνεται σαν τόσο μεγάλο μέρος του κινηματογράφου
της δεκαετίας του '70 ήταν ζοφερή

711
00:37:09,720 --> 00:37:12,080
Σε κάθε θέμα
ή εκτέλεση.

712
00:37:12,080 --> 00:37:14,440
Λοιπόν, ποιος θα το γυρίσει;

713
00:37:14,440 --> 00:37:16,680
Ίσως αυτός ο τύπος, ο David Puttnam,

714
00:37:16,680 --> 00:37:19,600
ο παραγωγός αυτού θα είναι η μέρα
και Stardust.

715
00:37:19,600 --> 00:37:23,560
Μεταπολεμικό προαστιακό Λονδίνο,
Θα μπορούσα να περπατήσω σε πέντε κινηματογράφους.

716
00:37:23,560 --> 00:37:26,320
Μισούσα το σχολείο, πέρασα τόσο πολύ χρόνο
στον κινηματογράφο όπως μπορούσα.

717
00:37:26,320 --> 00:37:29,800
Αυτό ήταν για μένα ο κινηματογράφος,
Ένας τόπος μαγείας και ενθουσιασμού.

718
00:37:29,800 --> 00:37:31,280
Πήρα αυτό το πρόγραμμα μεταπτυχιακών εκπαιδευόμενων,

719
00:37:31,280 --> 00:37:33,600
Έτσι πέρασα το
Τμήμα μάρκετινγκ και έρευνα

720
00:37:33,600 --> 00:37:36,080
και διάφορα πράγματα,
Και ήταν στους οργανισμούς.

721
00:37:36,080 --> 00:37:37,800
Η ποιότητα της εργασίας ήταν τρομερή,

722
00:37:37,800 --> 00:37:40,680
Και άρχισα να βλέπω αυτές τις διαφημίσεις
Εμφανίζεται ότι σκέφτηκα ότι ήταν υπέροχα,

723
00:37:40,680 --> 00:37:43,160
και τους παρακολούθησε πίσω
σε μια μικρή εκκίνηση

724
00:37:43,160 --> 00:37:44,600
Ονομάστηκε Collett Dickenson Pearce.

725
00:37:44,600 --> 00:37:48,040
Και με μεγάλη,
απίστευτη καλή τύχη,

726
00:37:48,040 --> 00:37:50,920
Με πήρε ως πρώτος τους,
αποτελεσματικά, ο πρώτος υπάλληλος τους.

727
00:37:50,920 --> 00:37:53,040
Λίγο μετά από μένα,
Δεν ήταν σκηνοθέτης,

728
00:37:53,040 --> 00:37:57,280
Αλλά ο Charles Saatchi εντάχθηκε,
Ο Ridley Scott έκανε δουλειά για εμάς,

729
00:37:57,280 --> 00:37:58,840
Ήταν στο BBC
αλλά ήταν ελεύθερος.

730
00:37:58,840 --> 00:38:01,440
Παρήγαγε Puttnam
Κάθε μία από τις πρώτες ταινίες τους.

731
00:38:01,440 --> 00:38:03,680
Η τηλεόραση στις αρχές της δεκαετίας του '60,

732
00:38:03,680 --> 00:38:09,800
Ήμασταν συνδεδεμένοι σε καθημερινές εκδηλώσεις
με τρόπο που ήταν πολύ διαμορφωτικό.

733
00:38:09,800 --> 00:38:12,120
Και νομίζω ότι μπορεί να ήταν
ένα από τα τμήματα

734
00:38:12,120 --> 00:38:15,480
Μεταξύ εμάς
Και τα διαφημιστικά παιδιά,

735
00:38:15,480 --> 00:38:20,240
Όπως ο Parker και ο Hugh Hudson
Και άνθρωποι σαν αυτό.

736
00:38:20,240 --> 00:38:24,160
Και υπήρχε δυσπιστία
Μεταξύ αυτών των δύο στρατοπέδων.

737
00:38:24,160 --> 00:38:26,520
Ήταν πλούσιοι και δεν ήμασταν.

738
00:38:26,520 --> 00:38:29,040
Ήταν πολύ, πολύ μοντέρνα,

739
00:38:29,040 --> 00:38:32,440
έκαναν λάθος για εμάς και ήμασταν
Πολύ σίγουρα λάθος γι 'αυτούς.

740
00:38:32,440 --> 00:38:35,640
Και υπήρχε
Ένα είδος παρανόησης

741
00:38:35,640 --> 00:38:37,760
του καθενός στο άλλο.

742
00:38:37,760 --> 00:38:43,160
Το ένα άτομο που αυτοί
είχε κοινό ήταν ο David Puttnam.

743
00:38:44,160 --> 00:38:47,840
Οι περισσότερες από τις πρώτες εισβολές του Puttnam
στην ταινία βασισμένη στη μουσική.

744
00:38:47,840 --> 00:38:50,480
Έχουμε ήδη κοιτάξει
Στις δύο ταινίες του David Essex.

745
00:38:50,480 --> 00:38:54,920
Είχε επίσης παράγει δύο συνθέτες
Biopics σε σκηνοθεσία Ken Russell.

746
00:38:54,920 --> 00:38:57,560
Η πρώτη ταινία του Puttnam
Ως παραγωγός

747
00:38:57,560 --> 00:39:01,560
Ήταν με τον Alan Parker
ως σεναριογράφος για πρώτη φορά.

748
00:39:01,560 --> 00:39:03,960
Η Melody επανενώνει τους δύο οδηγούς παιδιών

749
00:39:03,960 --> 00:39:08,400
από την εξαιρετικά επιτυχημένη ταινία
Oliver, Mark Lester και Jack Wild.

750
00:39:08,400 --> 00:39:10,440
Συγκεντρώνουμε εδώ σήμερα
Στη θέα του Θεού

751
00:39:10,440 --> 00:39:13,040
να ενώσουμε μαζί αυτόν τον άντρα και τη γυναίκα
στο ιερό γάμο.

752
00:39:13,040 --> 00:39:16,440
Η μελωδία είναι μια φανταστική περίεργη
Και μια αληθινή λατρευτική ταινία.

753
00:39:16,440 --> 00:39:18,920
Είναι έντονα αγαπημένο
από εκείνους που το είδαν ως παιδιά

754
00:39:18,920 --> 00:39:20,120
Όταν απελευθερώθηκε.

755
00:39:22,680 --> 00:39:26,560
Η επόμενη ταινία του Puttnam με τον Parker,
που αυτή τη φορά έγραψε και σκηνοθέτησε,

756
00:39:26,560 --> 00:39:28,080
ήταν ο Bugsy Malone.

757
00:39:28,080 --> 00:39:30,600
Θα ήμασταν σκληρά για να βρείτε οποιοδήποτε
Βρετανός

758
00:39:30,600 --> 00:39:32,240
που μεγάλωσε στη δεκαετία του '70 ή του '80

759
00:39:32,240 --> 00:39:34,520
Ποιος δεν το θυμάται
με μεγάλη αγάπη.

760
00:39:36,240 --> 00:39:38,680
Ένα παστίγιο ενός Άγγλου
των αμερικανικών ταινιών γκάνγκστερ

761
00:39:38,680 --> 00:39:39,800
της δεκαετίας του 1930

762
00:39:39,800 --> 00:39:42,440
με ένα cast που αποτελείται εξ ολοκλήρου
των παιδιών που παίζουν ρόλους ενηλίκων.

763
00:39:42,440 --> 00:39:43,840
..Αυτό υπάρχει χρόνος την ημέρα!

764
00:39:43,840 --> 00:39:45,560
Ακούστε, γλυκιά μου,
Αν δεν φαινόταν τόσο καλό,

765
00:39:45,560 --> 00:39:47,800
Δεν θα μου δώσεις
την ώρα της ημέρας.

766
00:39:47,800 --> 00:39:49,040
Επιπλέον, είναι μουσικό

767
00:39:49,040 --> 00:39:52,640
με τα παιδιά που συγχρονίζουν τα χείλη
σε ενήλικες φωνητικές παραστάσεις.

768
00:39:52,640 --> 00:39:54,520
Έχουν όπλα
Ποια πυρκαγιά κρέμα,

769
00:39:54,520 --> 00:39:56,480
και ταξιδεύετε παντού στα αυτοκίνητα πεντάλ.

770
00:39:58,400 --> 00:40:02,520
Δεν πρέπει να λειτουργήσει,
Αλλά συνεχίζει.

771
00:40:02,520 --> 00:40:03,960
Dragoona ...

772
00:40:03,960 --> 00:40:07,160
Η δεκαετία του 1970 ήταν μια ενδιαφέρουσα περίοδος
Για τις βρετανικές παιδικές ταινίες.

773
00:40:07,160 --> 00:40:11,560
Η Disney έκανε αρκετές ζωντανές ενέργειες
Οι ταινίες παιδιών στο Ηνωμένο Βασίλειο αυτή τη στιγμή.

774
00:40:13,200 --> 00:40:16,320
Κρεβάτια και σκούπες
Είδα μερικά βρετανικά παιδιά να συμμετέχουν σε μάγισσα

775
00:40:16,320 --> 00:40:18,800
για να νικήσουμε μια ναζιστική εισβολή
των βρετανικών νησιών.

776
00:40:20,840 --> 00:40:22,840
Ω! Το αφήνεις μόνο.

777
00:40:22,840 --> 00:40:24,360
Λείπει ένας από τους δεινόσαυρους μας

778
00:40:24,360 --> 00:40:28,120
ήταν ένας κατάσκοπος γύρω από το Λονδίνο
με πολλά διάσημα πρόσωπα.

779
00:40:28,120 --> 00:40:29,360
Δεινόσαυρος!

780
00:40:29,360 --> 00:40:33,200
Και αυτός ο σκελετός δεινοσαύρων
θα καταλήξει να κάνει ένα καμέα

781
00:40:33,200 --> 00:40:36,960
Σε ένα πολύ απροσδόκητο μέρος
Δύο χρόνια αργότερα.

782
00:40:36,960 --> 00:40:38,840
Πηγαίνει το 12:20.

783
00:40:38,840 --> 00:40:41,560
Το Candleshoe είδε το
απίθανη διατλαντική ομάδα

784
00:40:41,560 --> 00:40:44,160
του Sassy Young La Street Kid
Jodie Foster

785
00:40:44,160 --> 00:40:47,480
και ο Βρετανός Μπάτλερ Ντέιβιντ Νίβερ
σε ένα κρυμμένο κάπαρη θησαυρού.

786
00:40:50,160 --> 00:40:54,880
Μια περιοχή κινηματογράφου στην οποία το Ηνωμένο Βασίλειο
ήταν καλά παρασκευάστηκε ήταν οι ταινίες παιδιών.

787
00:40:54,880 --> 00:40:58,240
Από το 1951,
Το Παιδικό Ίδρυμα Κινηματογράφου,

788
00:40:58,240 --> 00:41:01,720
μια μη κερδοσκοπική ομάδα που χρηματοδοτείται
με φορολογία για τις κινηματογραφικές λήψεις,

789
00:41:01,720 --> 00:41:04,480
έριξε μια σταθερή ροή
ενδιαφέρουσας χορτονομής

790
00:41:04,480 --> 00:41:06,680
Για το ακροατήριο το πρωί του Σαββάτου.

791
00:41:06,680 --> 00:41:09,240
Η δεκαετία του '70 ήταν αρκετά ακμή
για το CFF,

792
00:41:09,240 --> 00:41:13,320
στην οποία παρήγαγαν τόσα πολλά
ως οκτώ νέες ταινίες κάθε χρόνο.

793
00:41:13,320 --> 00:41:14,520
Υπάρχουν κοινά θέματα.

794
00:41:14,520 --> 00:41:17,240
Φάνηκε, μερικές φορές,
Όπως κάθε ταινία που έκαναν

795
00:41:17,240 --> 00:41:19,360
ήταν περίπου μια δέσμη παιδιών

796
00:41:19,360 --> 00:41:22,200
Κοιτάζοντας κάποιο είδος
της ενήλικης ληστείας.

797
00:41:22,200 --> 00:41:25,080
Αλλά υπήρχε επίσης
Μερικά πραγματικά ενδιαφέροντα πράγματα.

798
00:41:25,080 --> 00:41:26,560
Αυτό είναι ένα γαλλικό πουλί εντάξει!

799
00:41:26,560 --> 00:41:30,760
Εκπληκτικά, οι θρύλοι του
Βρετανικός κινηματογράφος της δεκαετίας του '40 και του '50,

800
00:41:30,760 --> 00:41:33,120
Μιχαήλ Πάουελ
και ο Emeric Pressburger,

801
00:41:33,120 --> 00:41:36,640
έκαναν την τελευταία τους συνεργασία
για το CFF.

802
00:41:36,640 --> 00:41:40,880
Και η ταινία που προέκυψε,
Το αγόρι που έγινε κίτρινο,

803
00:41:40,880 --> 00:41:43,120
ήταν ένα σουρεαλιστικό highlight.

804
00:41:44,520 --> 00:41:46,480
Μια ευκαιρία
να μιλάμε για ταινία ...

805
00:41:46,480 --> 00:41:48,760
Παράγοντας επίσης ταινίες για παιδιά
ήταν η κυβέρνηση

806
00:41:48,760 --> 00:41:50,240
Κεντρικό Γραφείο Πληροφοριών,

807
00:41:50,240 --> 00:41:53,200
που παρήγαγαν δημόσιες πληροφορίες
ταινίες σε πολλά θέματα

808
00:41:53,200 --> 00:41:56,400
και πρόσφερε απασχόληση σε πολλούς
Οι βρετανοί κινηματογραφιστές με τα χρόνια.

809
00:41:56,400 --> 00:42:01,800
Lindsay Anderson, Karel Reisz,
Peter Greenaway και Hugh Hudson.

810
00:42:01,800 --> 00:42:05,600
«Αλλά κανείς δεν αναμένει να με βρει εδώ.
Φαίνεται πολύ συνηθισμένο. "

811
00:42:05,600 --> 00:42:07,640
Για μια σύντομη στιγμή στη δεκαετία του 1970,

812
00:42:07,640 --> 00:42:12,000
Το COI ξεκίνησε μια παράξενη προσφορά
Αποθηκεύστε τη ζωή των βρετανικών παιδιών

813
00:42:12,000 --> 00:42:14,600
φοβίζοντας τα ζωντανά σκατά
έξω από αυτά.

814
00:42:15,880 --> 00:42:21,040
«Μόνο ένας ανόητος θα αγνοούσε αυτό.
Αλλά υπάρχει ένας γεννημένος κάθε λεπτό. "

815
00:42:21,040 --> 00:42:23,520
Εδώ, Donald Pleasance
χρησιμοποιεί αντίστροφη ψυχολογία

816
00:42:23,520 --> 00:42:26,760
Για να κρατήσετε τα παιδιά μακριά από το νερό
για το υπόλοιπο της ζωής τους.

817
00:42:26,760 --> 00:42:30,360
«Κρυμμένο βάθος,
Είναι το τέλειο μέρος ... '

818
00:42:30,360 --> 00:42:32,960
Βοήθεια!
'.. για ένα ατύχημα.'

819
00:42:32,960 --> 00:42:35,520
Oi, κοιτάξτε,
Υπάρχει κάποιος στο νερό. Γρήγορα!

820
00:42:38,120 --> 00:42:39,800
John McKenzie,
Ποιος θα συνέχιζε να κατευθύνει

821
00:42:39,800 --> 00:42:42,080
Η κλασική ταινία του βρετανικού γκάνγκστερ
Η μεγάλη Μεγάλη Παρασκευή,

822
00:42:42,080 --> 00:42:46,200
προσέφερε αυτή την ταινία, Apaches, το 1975,

823
00:42:46,200 --> 00:42:48,880
που απεικονίζεται στα παιδιά
Κάθε σενάριο

824
00:42:48,880 --> 00:42:50,640
στην οποία ήταν πιθανό να πεθάνουν
σε ένα αγρόκτημα.

825
00:42:53,360 --> 00:42:55,520
Παιδιά φωνάζοντας

826
00:42:55,520 --> 00:42:58,080
Αγόρι κραυγές

827
00:42:59,880 --> 00:43:03,920
Ναι, το έδειξαν πραγματικά
σε παιδιά.

828
00:43:03,920 --> 00:43:05,560
Πίσω στον κινηματογράφο,

829
00:43:05,560 --> 00:43:08,440
τα επιζώντα μέλη του
αυτή η συναισθηματικά φρικιασμένη γενιά

830
00:43:08,440 --> 00:43:11,120
Στη συνέχεια προσφέρθηκαν
Η βρετανική ιεροτελεστία του περάσματος

831
00:43:11,120 --> 00:43:13,000
που είναι το watership κάτω.

832
00:43:13,000 --> 00:43:17,000
.. έχει εντάχθηκε στις χιλιάδες,
Γιατί ο φίλος μου σταμάτησε να τρέχει σήμερα.

833
00:43:19,240 --> 00:43:23,320
Το Watership Down είναι ένα βρετανικό χρηματοδοτούμενο,
Βρετανική κινούμενη προσαρμογή

834
00:43:23,320 --> 00:43:24,760
ενός βρετανικού βιβλίου που,

835
00:43:24,760 --> 00:43:26,640
Παρά το γεγονός
Ένα πανέμορφο κομμάτι κινηματογραφικής παραγωγής

836
00:43:26,640 --> 00:43:31,640
Και είναι, hey, για τα κουνέλια λαγουδάκι,
δεν είναι κατηγορηματικά για τα παιδιά.

837
00:43:33,520 --> 00:43:37,000
Ωστόσο, διαμόρφωσε μια γενιά
με τους θανάτους γραφικών λαγουδάκι,

838
00:43:37,000 --> 00:43:38,640
Οράματα πεδίων που τρέχουν με αίμα

839
00:43:38,640 --> 00:43:42,640
και τελικά, πολύ
πρόωρη στιγμή του rumination

840
00:43:42,640 --> 00:43:44,760
σχετικά με την έννοια της θνησιμότητας.

841
00:43:46,960 --> 00:43:48,840
Δώσε μου μια στιγμή,
Έχω κάτι στο μάτι μου.

842
00:43:49,920 --> 00:43:51,560
Αυτή είναι η ταινία Punk στο Λονδίνο.

843
00:43:51,560 --> 00:43:54,080
Ο Punk ήταν μια πολιτιστική επανάσταση,

844
00:43:54,080 --> 00:43:56,480
μια αντίδραση εναντίον
σχεδόν τα πάντα,

845
00:43:56,480 --> 00:43:58,880
Και δεν χρειάστηκε πολύς
για να φτάσει σε ταινία.

846
00:43:58,880 --> 00:44:01,880
Υπήρχαν προ-δρομείς σε αυτό.

847
00:44:01,880 --> 00:44:05,240
Ένα πορτοκαλί ρολόι έχει πιστωθεί
ως εμπνευσμένο punk

848
00:44:05,240 --> 00:44:08,320
προσφέροντας νέους
ένα όραμα για την ικανότητά τους

849
00:44:08,320 --> 00:44:11,040
να καεί την κοινωνία
που τους απέρριψε.

850
00:44:12,160 --> 00:44:14,680
Υπάρχει επίσης ισχυρός
πρόδρομος στο punk στοιχείο

851
00:44:14,680 --> 00:44:17,440
στο Rocky Horror Show του 1975,

852
00:44:17,440 --> 00:44:19,480
που παρουσιάζει μια πολύ πανκ αισθητική

853
00:44:19,480 --> 00:44:21,520
και ενδεχομένως κινηματογράφους
πιο προοδευτική λήψη

854
00:44:21,520 --> 00:44:23,680
για το φύλο και τη σεξουαλικότητα
σε αυτό το σημείο.

855
00:44:23,680 --> 00:44:27,000
Θα μπορούσα να σας δείξω
η αγαπημένη μου εμμονή.

856
00:44:27,000 --> 00:44:29,200
Στη λευκή θερμότητα του πανκ,

857
00:44:29,200 --> 00:44:31,480
τα πιστόλια
πρωταγωνίστησε στο ναό του Ιουλιανού

858
00:44:31,480 --> 00:44:33,040
Το μεγάλο rock 'n' roll swindle.

859
00:44:37,440 --> 00:44:38,720
Είναι ένα ένδοξο χάος μιας ταινίας

860
00:44:38,720 --> 00:44:40,880
που αρκετά καλά
Πωλεί τη μουσική ανοησία

861
00:44:40,880 --> 00:44:42,480
της τροχιάς Malcolm McLaren.

862
00:44:42,480 --> 00:44:45,680
Mary Millington και
Εκπαιδεύστε τον ληστή Ronnie Biggs,

863
00:44:45,680 --> 00:44:48,760
Και τελικά, Johnny Rotten,
που είχε αφήσει τη μπάντα μέχρι τότε,

864
00:44:48,760 --> 00:44:51,920
το περιέγραψε ως "ένα σωρό από σκουπίδια".

865
00:44:52,920 --> 00:44:55,320
Η ταινία του Clash Rude Boy
είναι λίγο πιο ενδιαφέρον,

866
00:44:55,320 --> 00:44:57,160
Εάν πολύ λιγότερο ενεργητικά.

867
00:44:57,160 --> 00:45:01,160
Λέει τη φανταστική ιστορία του
ένας νεαρός που γίνεται ο δρόμος τους

868
00:45:01,160 --> 00:45:03,080
Και η ιστορία του γυρίζει παράλληλα

869
00:45:03,080 --> 00:45:05,520
Τι συνέβαινε πραγματικά
με τη μπάντα εκείνη τη στιγμή.

870
00:45:05,520 --> 00:45:08,960
Έτσι είναι μια αφήγηση ντοκιμαντέρ
από μια φανταστική προοπτική,

871
00:45:08,960 --> 00:45:11,920
που είναι ενδιαφέρον.

872
00:45:11,920 --> 00:45:13,520
Το Punk επιταχύνει την αλλαγή,

873
00:45:13,520 --> 00:45:16,040
Και ίσως το μεγαλύτερο αποτέλεσμα
Από αυτό στη βρετανική ταινία

874
00:45:16,040 --> 00:45:18,520
ήταν η εμφάνιση του Derek Jarman.

875
00:45:18,520 --> 00:45:22,400
Ο Jarman ήταν καλλιτέχνης και σκηνή
Σχεδιαστής για το βασιλικό μπαλέτο.

876
00:45:22,400 --> 00:45:24,000
Η πρώτη του κίνηση στην ταινία

877
00:45:24,000 --> 00:45:26,760
ήταν ως σχεδιαστής παραγωγής
στο The Devils του Ken Russell.

878
00:45:26,760 --> 00:45:29,520
Και το επόμενο του
ήταν να αυξήσει 100% ιδιωτική χρηματοδότηση

879
00:45:29,520 --> 00:45:33,360
να χρηματοδοτήσει το δικό του
σκηνοθετικό ντεμπούτο,

880
00:45:33,360 --> 00:45:37,640
μια από τις πιο σημαντικές στιγμές
στο Queer Cinema, Sebastiane.

881
00:45:37,640 --> 00:45:42,120
Σημαντικό επειδή παρουσίασε
ομοφυλοφιλία ως τέχνη και ως γεγονός

882
00:45:42,120 --> 00:45:44,160
Σε μια αφηγηματική ταινία
παίζοντας σε κινηματογράφους.

883
00:45:44,160 --> 00:45:48,440
Αυτή ήταν η πρώτη φορά γραφική
αρσενικό γυμνό και σεξουαλικότητα

884
00:45:48,440 --> 00:45:51,240
είχε εμφανιστεί σε οτιδήποτε
Αλλά ειδική πορνογραφία.

885
00:45:51,240 --> 00:45:53,880
Η επόμενη ταινία μεγάλου μήκους του
θα μπορούσε πιθανώς να ζητήσει

886
00:45:53,880 --> 00:45:57,920
να είσαι η μόνη πραγματική ταινία πανκ
Αυτό δεν ήταν ντοκιμαντέρ.

887
00:45:57,920 --> 00:46:02,440
Jubilee, κυκλοφόρησε το 1978,
ήταν περισσότερη ταινία τέχνης από την αφήγηση,

888
00:46:02,440 --> 00:46:04,840
με την Jenny Runacre
ως βασίλισσα Ελισάβετ Α,

889
00:46:04,840 --> 00:46:08,880
κλήθηκε από τον John Dee να την παρακολουθήσει
Λονδίνο στη δεκαετία του 1970.

890
00:46:08,880 --> 00:46:10,800
Σκέφτηκα ότι το αγόρασες
από τον εκκαθαριστή.

891
00:46:10,800 --> 00:46:13,560
Το cast και το soundtrack
είναι γεμάτα από εικονίδια πανκ

892
00:46:13,560 --> 00:46:17,840
Όπως η Ιορδανία, η κομητεία Wayne,
και Siouxsie και οι Banshees.

893
00:46:17,840 --> 00:46:20,680
Και έδωσε ακόμη και στον κόσμο τους
Πρώτη άποψη του Adam Ant και του Toyah.

894
00:46:20,680 --> 00:46:23,320
Εντάξει, κορίτσια.

895
00:46:23,320 --> 00:46:25,160
Αν και η δεκαετία του 1960 και του '70

896
00:46:25,160 --> 00:46:28,720
είχε δει ένα ισχυρό κίνημα στην τέχνη
και πειραματική ταινία,

897
00:46:28,720 --> 00:46:30,920
ήταν κάπως κλειστό
κοινότητα.

898
00:46:30,920 --> 00:46:34,720
Οι ταινίες του Jarman ήταν στο κοινό
Απελευθερώστε στους κινηματογράφους,

899
00:46:34,720 --> 00:46:37,320
και επηρέασαν και εμπνέουν

900
00:46:37,320 --> 00:46:40,760
και οι δύο κινηματογραφιστές
και ακροατήρια που τους παρακολούθησαν.

901
00:46:40,760 --> 00:46:44,640
Το 1978, ο σκηνοθέτης Ron Peck
έφερε Nighthawks στην οθόνη.

902
00:46:44,640 --> 00:46:45,960
Η πρώτη ταινία μεγάλου μήκους

903
00:46:45,960 --> 00:46:50,160
Για να εξερευνήσετε πραγματικά το σύγχρονο
Κόσμος της ομοφυλοφιλικής εμπειρίας.

904
00:46:50,160 --> 00:46:52,640
Μουσικά παιχνίδια

905
00:46:58,160 --> 00:46:59,840
Πώς ήταν;

906
00:46:59,840 --> 00:47:01,400
Υπάρχει σχεδόν μια κακομεταχείριση σε αυτό

907
00:47:01,400 --> 00:47:04,840
καθώς κανονικοποιεί εξαιρετικά
η γκέι εμπειρία

908
00:47:04,840 --> 00:47:07,400
και ουσιαστικά μας δείχνει πολύ
κανονικός νεαρός άνδρας που ζει

909
00:47:07,400 --> 00:47:09,280
και ψάχνοντας για αγάπη ή σύνδεση.

910
00:47:09,280 --> 00:47:11,680
Δεν είναι μια ταινία πικρίας,
ή υψηλό δράμα,

911
00:47:11,680 --> 00:47:13,160
Περισσότερη μελέτη χαρακτήρων.

912
00:47:13,160 --> 00:47:16,160
Περιέχει
αυτή η ηλεκτρική σκηνή ...

913
00:47:16,160 --> 00:47:18,840
Ναι, Κρίστοφερ;
Είναι αλήθεια ότι είστε λυγισμένοι;!

914
00:47:18,840 --> 00:47:20,600
ΓΕΛΙΟ,
ΑΠΟΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟΣ

915
00:47:22,200 --> 00:47:25,120
.. σε ποιο κύριο χαρακτήρα
εκτοξεύεται από τους μαθητές του

916
00:47:25,120 --> 00:47:27,560
και προσπαθεί να το μετατρέψει
σε μια ευκαιρία μάθησης.

917
00:47:27,560 --> 00:47:29,400
Είσαι queer;

918
00:47:29,400 --> 00:47:30,960
Τα παιδιά φωνάζουν

919
00:47:30,960 --> 00:47:33,880
Υπήρξε μια φήμη που περνάει
Το σχολείο που είσαι queer.

920
00:47:33,880 --> 00:47:35,200
Ελάτε, παραδεχτείτε το!

921
00:47:35,200 --> 00:47:36,920
Ναι, είναι αλήθεια.

922
00:47:36,920 --> 00:47:39,560
Ακόμα, και πάντα ήταν,
σπανιότητα

923
00:47:39,560 --> 00:47:42,880
Για να βρείτε μια βρετανική ταινία
που επικεντρώνεται σε οτιδήποτε

924
00:47:42,880 --> 00:47:45,400
Αλλά το λευκό, Αγγλικά,
ετερονομική κουλτούρα.

925
00:47:45,400 --> 00:47:49,440
Από τις λίγες ταινίες που καλύπτουν οποιοδήποτε
των μειονοτικών πολιτισμών της Βρετανίας,

926
00:47:49,440 --> 00:47:51,120
Είναι ακόμη πιο δύσκολο να βρεθεί

927
00:47:51,120 --> 00:47:54,280
Πραγματικά έγιναν από κινηματογραφιστές
από αυτές τις μειονότητες.

928
00:47:54,280 --> 00:47:56,720
Κάπου στο παρασκήνιο
αυτής της ταινίας

929
00:47:56,720 --> 00:47:59,560
είναι ένα από τα πιο σημαντικά της Βρετανίας
κινηματογραφιστές.

930
00:47:59,560 --> 00:48:03,920
Ένα από τα χιλιάδες πρόσθετα
Χρησιμοποιείται στην Κλεοπάτρα του 1963

931
00:48:03,920 --> 00:48:06,440
ήταν ο Χόρακας Ove που γεννήθηκε στο Τρινιντάντ.

932
00:48:06,440 --> 00:48:10,560
Η Elizabeth Taylor μετακόμισε το σύνολο
παραγωγή στη Ρώμη.

933
00:48:10,560 --> 00:48:14,560
Όταν έφτασα στη Ρώμη, με ενδιέφερε
Σε όλους τους άλλους κινηματογραφιστές.

934
00:48:14,560 --> 00:48:17,600
Ξέρεις, de Sica, Fellini,
Antonioni,

935
00:48:17,600 --> 00:48:22,480
Και ξαφνικά η προσέγγισή μου
Η κινηματογραφική παραγωγή είχε αλλάξει

936
00:48:22,480 --> 00:48:25,320
Από το Χόλιγουντ, ξέρετε,
Η ταινία του Χόλιγουντ.

937
00:48:25,320 --> 00:48:28,640
Εδώ εισήχθη στον ρεαλιστή
Ο κινηματογράφος, ο σουρεαλιστικός κινηματογράφος.

938
00:48:28,640 --> 00:48:31,720
Δουλεύοντας κυρίως σε ντοκιμαντέρ,
και έχοντας χτίσει μια καλή φήμη,

939
00:48:31,720 --> 00:48:33,560
Ήταν εκπληκτικό πόσο δύσκολο
ήταν

940
00:48:33,560 --> 00:48:37,800
Για να αυξήσει το Ove για τη χρηματοδότησή του
Πολύ χαμηλού προϋπολογισμού ντεμπούτο ταινιών μεγάλου μήκους.

941
00:48:37,800 --> 00:48:42,080
Τελικά, η παραγωγή του BFI
Διοικητικό Συμβούλιο και Κοινοπραξία κινηματογραφιστών

942
00:48:42,080 --> 00:48:43,360
Βάλτε τα χρήματα επάνω.

943
00:48:43,360 --> 00:48:46,160
Όλοι με κοίταξαν σαν
Ήμουν άρρωστος ή τρελός ή κάτι τέτοιο

944
00:48:46,160 --> 00:48:49,440
να προσπαθήσουμε και να φτιάξουμε μια ταινία για τέτοια
Ένα βαρύ μαύρο θέμα.

945
00:48:49,440 --> 00:48:52,240
Και έπειτα, βγαίνοντας από τη σχολή κινηματογράφου,

946
00:48:52,240 --> 00:48:55,560
Και παρέα με πολλά
των κινηματογραφιστών,

947
00:48:55,560 --> 00:48:58,440
λευκοί κινηματογραφιστές,
Ποιος γνώρισα στο σχολείο,

948
00:48:58,440 --> 00:49:00,800
και μαύροι κινηματογραφιστές,
Και οι άνθρωποι έρχονται ...

949
00:49:00,800 --> 00:49:02,000
Όλοι ήμασταν μαζί,

950
00:49:02,000 --> 00:49:04,240
Και είπαν: "Εντάξει, Χόρακας,
Μας αρέσει αυτή η ιστορία,

951
00:49:04,240 --> 00:49:06,640
"Είμαστε στην πολιτική
του τι συμβαίνει σήμερα,

952
00:49:06,640 --> 00:49:09,080
"Θα σας βοηθήσουμε,
Θα σας δώσουμε τέσσερις ή πέντε εβδομάδες.

953
00:49:09,080 --> 00:49:11,280
"Μετά από αυτό, έχουμε φύγει,
γιατί πρέπει να ζήσουμε. "

954
00:49:11,280 --> 00:49:12,960
Και έτσι ήταν μαζί.

955
00:49:12,960 --> 00:49:18,200
Πίεση, που κυκλοφόρησε το 1975,
ήταν η πρώτη βρετανική ταινία μεγάλου μήκους

956
00:49:18,200 --> 00:49:20,520
να σκηνοθετηθεί από έναν μαύρο σκηνοθέτη.

957
00:49:20,520 --> 00:49:23,280
Βιαστείτε, αγόρια! Το πρωινό είναι έτοιμο.

958
00:49:23,280 --> 00:49:25,360
Η ιστορία ακολουθεί τον Τόνι,
ένα φωτεινό, καλά μορφωμένο

959
00:49:25,360 --> 00:49:26,920
νέος, μαύρος άνδρας που γεννήθηκε στην Αγγλία,

960
00:49:26,920 --> 00:49:29,280
και τις πιέσεις που αντιμετωπίζει
από την κοινωνία.

961
00:49:29,280 --> 00:49:31,400
Ήταν ωραίο από εσάς να μπείτε
Και δείτε μας.

962
00:49:31,400 --> 00:49:33,880
Την ανικανότητά του να βρει δουλειά,

963
00:49:33,880 --> 00:49:36,880
Παρά το γεγονός ότι είναι καλύτερα εξειδικευμένα
από τους λευκούς φίλους του,

964
00:49:36,880 --> 00:49:40,280
η υποταγή των γονέων του
Γενιά windrush

965
00:49:40,280 --> 00:49:42,240
στην ιθαγενή λευκή κυριαρχία,

966
00:49:42,240 --> 00:49:43,840
Και ο αντιδραστικός θυμός

967
00:49:43,840 --> 00:49:46,880
της ομάδας Black Power
Βρίσκεται στον εαυτό του.

968
00:49:46,880 --> 00:49:49,200
Είναι μια πολύ καλά κατασκευασμένη ταινία,

969
00:49:49,200 --> 00:49:54,080
που είναι εξίσου συναφές σήμερα
όταν τελικά απελευθερώθηκε.

970
00:49:56,320 --> 00:49:59,640
Χρειάστηκαν τρία χρόνια για να φτάσουν
Η ταινία διανεμήθηκε

971
00:49:59,640 --> 00:50:01,000
Αφού τελείωσε,

972
00:50:01,000 --> 00:50:04,360
Ως σκηνές της αστυνομικής βίας
θεωρήθηκαν υπερβολικά εμπρηστικοί.

973
00:50:04,360 --> 00:50:06,680
ΚΡΑΥΓΕΣ

974
00:50:09,080 --> 00:50:13,080
Το Ove έκανε μόνο μία άλλη λειτουργία
ταινία, και αυτό ήταν μια δεκαετία αργότερα.

975
00:50:13,080 --> 00:50:16,520
Ήταν καλλιτέχνης, φωτογράφος,
ένας ντοκιμαντέρ,

976
00:50:16,520 --> 00:50:18,120
και ένας σκηνοθέτης θεάτρου.

977
00:50:18,120 --> 00:50:21,760
Τα επιτεύγματά του
Οι άλλες τέχνες είναι η απώλεια του κινηματογράφου.

978
00:50:24,960 --> 00:50:26,640
Θα ήταν μερικά χρόνια αργότερα

979
00:50:26,640 --> 00:50:29,000
Πριν η Βρετανία πήρε άλλο
ταινία μεγάλου μήκους

980
00:50:29,000 --> 00:50:30,760
για τη βρετανική μαύρη εμπειρία.

981
00:50:30,760 --> 00:50:32,920
Και αυτό θα ήταν
από έναν λευκό σκηνοθέτη.

982
00:50:32,920 --> 00:50:34,840
Το διαβατήριό σας. Κύριε ...;

983
00:50:34,840 --> 00:50:37,840
Benjamin Adolphus Ignatius
Samuel Jones, κύριε.

984
00:50:37,840 --> 00:50:39,760
Η μαύρη χαρά είναι λιγότερη
πολιτικά φορτισμένο,

985
00:50:39,760 --> 00:50:42,160
και το είδος της ταινίας που θα
παραγωγή τακτικά

986
00:50:42,160 --> 00:50:43,960
σε πιο αντιπροσωπευτικό
κινηματογραφική βιομηχανία.

987
00:50:43,960 --> 00:50:45,520
Είναι μια διασκεδαστική, γνωρίζοντας ταινία

988
00:50:45,520 --> 00:50:48,800
για έναν νεαρό που φτάνει
φρέσκο ​​από το αεροπλάνο από τη Γουιάνα,

989
00:50:48,800 --> 00:50:52,280
Μαθαίνοντας να διαπραγματευτείτε τη ζωή,
Και οι τοπικοί χαρακτήρες

990
00:50:52,280 --> 00:50:55,000
Στη δεκαετία του 1970 Brixton.

991
00:50:55,000 --> 00:50:58,160
Αν και ο κύριος χαρακτήρας του Ben
παίζεται από τον Trevor Thomas,

992
00:50:58,160 --> 00:51:01,960
Η ταινία κυριαρχείται από τους τραγανούς
Παρουσία του Norman Beaton.

993
00:51:01,960 --> 00:51:05,000
Και ναι,
Αυτή είναι η Dame Floella Benjamin.

994
00:51:05,000 --> 00:51:09,360
Η απεικόνιση της Miriam, μια δυνατή
Γυναίκα, μητέρα και ιδιοκτήτης επιχείρησης,

995
00:51:09,360 --> 00:51:11,440
αξίζει μια ταινία όλων της δικής της.

996
00:51:11,440 --> 00:51:13,680
Δεν δίνει ένα fuck.
Θέλει μόνο να fuck.

997
00:51:13,680 --> 00:51:17,040
Τέλος πάντων, έχει αντιμετωπίσει η μαύρη χαρά
Κριτική με τα χρόνια

998
00:51:17,040 --> 00:51:19,640
για την παρουσίαση του βρετανικού μαύρου
εμπειρία

999
00:51:19,640 --> 00:51:21,720
με στερεότυπο κωμικό τρόπο.

1000
00:51:21,720 --> 00:51:24,160
Έχοντας μια μεσαία τάξη
Λευκός πίσω από την κάμερα

1001
00:51:24,160 --> 00:51:25,840
και μια κυρίως λευκή ομάδα παραγωγής

1002
00:51:25,840 --> 00:51:27,680
προκληθείσες κλήσεις μη αυθεντικότητας

1003
00:51:27,680 --> 00:51:30,240
και φετιχάρισμα
του πολιτισμού του γκέτο.

1004
00:51:30,240 --> 00:51:33,400
Τελικά, εναπόκειται στην προβολή
το κοινό να αποφασίσει για τον εαυτό του.

1005
00:51:33,400 --> 00:51:36,080
Το σενάριο γράφτηκε
από τη Γουιάνα που γεννήθηκε

1006
00:51:36,080 --> 00:51:37,840
Ο κάτοικος Brixton Jamal Ali,

1007
00:51:37,840 --> 00:51:41,360
και το μαύρο cast των ηθοποιών
Έχουν όλοι στέκονταν δίπλα στην ταινία.

1008
00:51:41,360 --> 00:51:43,760
Ω, Θεέ, το καταραμένο πράγμα είναι μαύρο.

1009
00:51:43,760 --> 00:51:45,840
Ίσως ήταν η ιδέα
κωμικός τόνος

1010
00:51:45,840 --> 00:51:48,160
Όταν απεικονίζετε ένα πολύ καταπιεσμένο
τομέας της κοινωνίας

1011
00:51:48,160 --> 00:51:49,920
που αναστάτωσαν ορισμένους κριτικούς.

1012
00:51:49,920 --> 00:51:53,280
Αλλά δεν είναι επίσης έγκυρο για απεικόνιση
η ανθεκτικότητα και το πνεύμα

1013
00:51:53,280 --> 00:51:55,200
που συμβαδίζουν με τέτοια καταπίεση;

1014
00:51:55,200 --> 00:51:57,160
Το πρωταρχικό συναίσθημα που αισθάνεστε

1015
00:51:57,160 --> 00:51:59,720
Όταν παρακολουθείτε οποιαδήποτε πίεση
ή μαύρη χαρά είναι,

1016
00:51:59,720 --> 00:52:02,080
"Γιατί δεν υπάρχουν περισσότερες ταινίες
τοιουτοτροπώς;"

1017
00:52:02,080 --> 00:52:06,320
Υπήρχαν περισσότερες ταινίες στο
Η σειρά εξομολόγησης Robin Askwith

1018
00:52:06,320 --> 00:52:09,240
από ό, τι υπήρχαν ταινίες μεγάλου μήκους
για τη μαύρη βρετανική εμπειρία

1019
00:52:09,240 --> 00:52:11,200
Στη δεκαετία του '60 και του '70 συγκεντρώθηκαν.

1020
00:52:11,200 --> 00:52:14,520
Πώς είναι αυτό για μια απογοητευτική σκέψη;

1021
00:52:14,520 --> 00:52:18,720
Είναι αστείο να ρωτήσω,
Αλλά είσαι από την Ινδία ή το Πακιστάν;

1022
00:52:18,720 --> 00:52:20,160
Ινδία.

1023
00:52:20,160 --> 00:52:22,800
Η εμπειρία των μεταναστών
ήταν επίσης στην καρδιά

1024
00:52:22,800 --> 00:52:24,560
από την ιδιωτική επιχείρηση του 1974,

1025
00:52:24,560 --> 00:52:27,600
που τελικά παρουσιάστηκε
Μια βρετανική ασιατική ιστορία

1026
00:52:27,600 --> 00:52:30,160
στο κοινό του κινηματογράφου.

1027
00:52:31,120 --> 00:52:33,640
Κάπου κάπου
Μεταξύ του θυμού της πίεσης

1028
00:52:33,640 --> 00:52:35,720
Και η γοητεία της μαύρης χαράς,

1029
00:52:35,720 --> 00:52:38,560
Μια ιδιωτική επιχείρηση ακολουθεί το Shiv,
Ινδός μετανάστης

1030
00:52:38,560 --> 00:52:42,440
με φιλοδοξίες οικονομικών
Ανεξαρτησία και αγάπη.

1031
00:52:42,440 --> 00:52:44,720
Σε ένα σταυροδρόμι της ζωής του,

1032
00:52:44,720 --> 00:52:48,160
Ανακαλύπτει τι συγκεκριμένα
Τα πράγματα σημαίνουν γι 'αυτόν.

1033
00:52:48,160 --> 00:52:51,560
Κοινοτική, προοδευτικότητα,
πνευματικότητα,

1034
00:52:51,560 --> 00:52:54,720
Οικογένεια, το παρελθόν και το μέλλον.

1035
00:52:54,720 --> 00:52:57,440
Πληρώστε τον νόμιμο κατώτατο μισθό!

1036
00:52:57,440 --> 00:52:59,360
Ενάντια σε ένα φόντο
βιομηχανική δράση

1037
00:52:59,360 --> 00:53:01,400
Σε ένα ζοφερό Μπέρμιγχαμ της δεκαετίας του 1970,

1038
00:53:01,400 --> 00:53:03,680
Είναι έξυπνο
και εγκάρδια ταινία,

1039
00:53:03,680 --> 00:53:08,160
με έντονο μάτι
για ορισμένες ανθρώπινες αδυναμίες.

1040
00:53:08,160 --> 00:53:10,120
Τι γίνεται με άλλους πολιτισμούς μεταναστών;

1041
00:53:10,120 --> 00:53:13,440
Οποιεσδήποτε βρετανικές ταινίες από τη δεκαετία του 1970
για τους Εβραίους;

1042
00:53:13,440 --> 00:53:15,640
Προφανώς όχι.

1043
00:53:15,640 --> 00:53:17,560
Ω, κρεμάστε.

1044
00:53:17,560 --> 00:53:21,680
Είμαι kike, yid, heebie,
ένα γάντζό. Είμαι kosher, μαμά.

1045
00:53:21,680 --> 00:53:24,680
Είμαι πεζός της Ερυθράς Θάλασσας
και περήφανος για αυτό!

1046
00:53:24,680 --> 00:53:27,320
Ω, ναι, καλώς ήλθατε στην επόμενη ομάδα
κινηματογραφιστές

1047
00:53:27,320 --> 00:53:30,400
Ποιος θα συνεχίσει να είναι
Ο πιο σημαντικός σύλλογος

1048
00:53:30,400 --> 00:53:32,320
Από την ελεύθερη ταξιαρχία του κινηματογράφου.

1049
00:53:32,320 --> 00:53:35,360
Το ιπτάμενο τσίρκο του Monty Python

1050
00:53:35,360 --> 00:53:38,080
είχε εξερράγη στη βρετανική τηλεόραση
στα τέλη της δεκαετίας του '60.

1051
00:53:38,080 --> 00:53:40,800
Ακάθαρτος! Gaston,
Μάθετε ποιος το πλύθηκε ...

1052
00:53:40,800 --> 00:53:44,240
Τι ήταν οι Beatles στη μουσική,
Ήταν στην κωμωδία.

1053
00:53:44,240 --> 00:53:47,000
Όχι μόνο στην αντίληψη του κοινού
από αυτό ως επαναστατική δύναμη,

1054
00:53:47,000 --> 00:53:48,360
Αλλά και στο έργο

1055
00:53:48,360 --> 00:53:52,320
Στην πραγματικότητα είναι το πιο τέλεια
απεσταγμένη έκδοση των επιρροών της.

1056
00:53:52,320 --> 00:53:54,960
Το χιούμορ του Monty Python
ήταν μια εξέλιξη

1057
00:53:54,960 --> 00:53:57,440
της αδράνειας των goons

1058
00:53:57,440 --> 00:53:59,840
και την πολιτιστική διαμελισμός
πέρα από το περιθώριο.

1059
00:53:59,840 --> 00:54:03,840
Μετά από τέσσερις σειρές
του τηλεοπτικού τους σκίτσου,

1060
00:54:03,840 --> 00:54:05,880
Οι φιλοδοξίες
από τους έξι συγγραφείς/ερμηνευτές

1061
00:54:05,880 --> 00:54:08,440
δεν μπορούσε να περιοριστεί
σε ένα απλό κουτί.

1062
00:54:08,440 --> 00:54:12,160
Η πρώτη τους πραγματική ταινία μεγάλου μήκους,
Monty Python και το Άγιο Δισκοπότηρο,

1063
00:54:12,160 --> 00:54:14,240
χρηματοδοτήθηκε
με έναν κατάλληλο περίεργο τρόπο.

1064
00:54:14,240 --> 00:54:16,240
Όταν πήραμε την ευκαιρία
Για να φτιάξετε μια ταινία,

1065
00:54:16,240 --> 00:54:19,600
δηλαδή, Monty Python
Και το Άγιο Δισκοπότηρο,

1066
00:54:19,600 --> 00:54:23,360
Ο Terry Jones και εγώ θέλουμε να είμαστε
Διευθυντές ταινιών από εκείνο το σημείο.

1067
00:54:23,360 --> 00:54:28,240
Πεπεισμένος ότι θα μπορούσαμε να το κάνουμε καλύτερα
από τον τηλεοπτικό διευθυντή ή οτιδήποτε άλλο.

1068
00:54:28,240 --> 00:54:31,120
Και ήμασταν επίσης κάθε φορά

1069
00:54:31,120 --> 00:54:36,560
Όταν η φορολογία σε αυτήν τη χώρα
ήταν πολύ, πολύ σοβαρό.

1070
00:54:36,560 --> 00:54:38,760
Οι ποπ ομάδες έκαναν μια περιουσία,
ξέρεις.

1071
00:54:38,760 --> 00:54:42,360
Elton John, Led Zeppelin,

1072
00:54:42,360 --> 00:54:45,960
Γένεση, νησιωτικά αρχεία,

1073
00:54:45,960 --> 00:54:48,320
Υπήρχαν μερικοί άλλοι ...

1074
00:54:48,320 --> 00:54:51,720
Ήθελαν να αντιμετωπίσουν
με το φορολογικό τους πρόβλημα,

1075
00:54:51,720 --> 00:54:55,240
Και ήμασταν μια ευκαιρία φορολογικής απώλειας!

1076
00:54:55,240 --> 00:54:57,280
Τους αποτύχαμε.

1077
00:54:57,280 --> 00:55:00,720
Δυστυχώς,
Η ταινία έκανε απίστευτα καλά.

1078
00:55:00,720 --> 00:55:03,040
Είναι εντελώς,
εντελώς βρετανική ταινία,

1079
00:55:03,040 --> 00:55:05,320
Και αγνοήθηκε ως τέτοιο,
πρακτικά.

1080
00:55:05,320 --> 00:55:09,000
Το ένα πράγμα που θυμάμαι από αυτό
Η περίοδος ήταν ο Αλέξανδρος Walker,

1081
00:55:09,000 --> 00:55:11,440
Έγραψε ένα βιβλίο για τον βρετανικό κινηματογράφο

1082
00:55:11,440 --> 00:55:14,240
γιατί νομίζω ότι ήταν για τη δεκαετία του '70 ...

1083
00:55:14,240 --> 00:55:18,520
που είχαμε μερικές ταινίες μέσα,
Η Python έκανε.

1084
00:55:18,520 --> 00:55:20,680
Και ήμασταν υποσημείωση.

1085
00:55:20,680 --> 00:55:22,680
Δεν θεωρούσαμε τον κινηματογράφο.

1086
00:55:22,680 --> 00:55:25,760
Ήμασταν μια δέσμη τηλεοπτικών παιδιών
λέγοντας αστεία.

1087
00:55:25,760 --> 00:55:28,560
Αλλά ήταν το επόμενο που
θα ήταν η πιο σημαντική

1088
00:55:28,560 --> 00:55:31,200
Σε σχέση με τον βρετανικό κινηματογράφο
και η κοινωνία.

1089
00:55:31,200 --> 00:55:35,160
Η ζωή του Brian του 1979
είναι η ιστορία του Brian,

1090
00:55:35,160 --> 00:55:38,120
Ένας Εβραίος, στη Ρωμαϊκή κατεχόμενη Ιουδαία,

1091
00:55:38,120 --> 00:55:40,760
που μόλις γεννήθηκε
την ίδια νύχτα,

1092
00:55:40,760 --> 00:55:43,040
Και ακριβώς απέναντι από τον Ιησού.

1093
00:55:43,040 --> 00:55:46,120
Η ταινία λέει την ιστορία
της παράλληλης ζωής του,

1094
00:55:46,120 --> 00:55:48,600
στην οποία και αυτός, επίσης,
παίρνει φετινό ως Μεσσία

1095
00:55:48,600 --> 00:55:52,080
και υποφέρει παρόμοια,
αν και περισσότερη μοίρα τραγουδιού και χορού.

1096
00:55:52,080 --> 00:55:55,000
Υπήρξε μια αξιοσημείωτη ώθηση
στο Ηνωμένο Βασίλειο.

1097
00:55:55,000 --> 00:55:58,120
Οι προβολές της ταινίας ήταν
από θρησκευτικές ομάδες,

1098
00:55:58,120 --> 00:55:59,560
Ορισμένα δημοτικά συμβούλια αρνήθηκαν

1099
00:55:59,560 --> 00:56:01,960
για να επιτρέψει την εμφάνιση της ταινίας
σε τοπικούς κινηματογράφους.

1100
00:56:01,960 --> 00:56:03,920
Οι Πύθωνες προσπάθησαν να το υπερασπιστούν,

1101
00:56:03,920 --> 00:56:06,440
αλλά ήρθε σε καταστάσεις
τοιουτοτροπώς.

1102
00:56:06,440 --> 00:56:10,720
Συνεχίζετε να κάνετε τη βασική υπόθεση
ότι γελοιοποιούμε τον Χριστό

1103
00:56:10,720 --> 00:56:12,280
Και η διδασκαλία του Χριστού.

1104
00:56:12,280 --> 00:56:13,840
Και λέω ότι δεν είμαστε.

1105
00:56:13,840 --> 00:56:16,440
Φαντάζεστε ότι η σκηνή σας,
για παράδειγμα,

1106
00:56:16,440 --> 00:56:18,160
του κήρυγμα στο βουνό,

1107
00:56:18,160 --> 00:56:21,000
Αυτή η σκηνή στην ταινία σας
του κήρυγμα στο βουνό,

1108
00:56:21,000 --> 00:56:24,360
δεν γελοιοποιεί ένα από τα περισσότερα
Υψηλές δηλώσεις που ...

1109
00:56:24,360 --> 00:56:26,080
Οι Pythons δικαίως υποστήριξαν

1110
00:56:26,080 --> 00:56:28,040
Αυτό που είχαν κάνει
δεν ήταν βλασφημία.

1111
00:56:28,040 --> 00:56:30,480
Κάνουμε τη διασκέδαση του άντρα
Ποιος το θυμήθηκε λάθος,

1112
00:56:30,480 --> 00:56:33,240
και των ανθρώπων που δεν το κάνουν
Κατανοήστε το και χάσετε το σημείο.

1113
00:56:33,240 --> 00:56:36,240
Από το κήρυγμα στο βουνό, είναι
αντιμετώπισε απολύτως με σεβασμό.

1114
00:56:36,240 --> 00:56:40,160
Ήταν αίρεση. Τι ήταν
Η σατιρική ήταν η ίδια η θρησκεία.

1115
00:56:40,160 --> 00:56:42,800
Ναι, προκάλεσαμε, πολλά.
Και αυτό είναι πολύ σημαντικό.

1116
00:56:42,800 --> 00:56:44,800
Επειδή νομίζω ότι πρόκληση

1117
00:56:44,800 --> 00:56:47,760
είναι μία από τις δουλειές του,
Τουλάχιστον μερικοί, κινηματογράφος.

1118
00:56:47,760 --> 00:56:49,560
Και αυτό προσπάθησα να κάνω.

1119
00:56:49,560 --> 00:56:51,440
Και αυτό έκανε η Python.

1120
00:56:51,440 --> 00:56:53,560
Γιατί αν προκαλέσετε ανθρώπους,

1121
00:56:53,560 --> 00:56:56,320
Ας ελπίσουμε ότι τα κάνει
αρχίστε να σκέφτεστε.

1122
00:56:56,320 --> 00:56:59,440
Η ζωή του Brian είναι μια ταινία που πρέπει
να παρακολουθήσετε τώρα.

1123
00:56:59,440 --> 00:57:03,640
Ό, τι λέει είναι περίπου
Ο κόσμος που ζούμε τώρα.

1124
00:57:03,640 --> 00:57:07,760
Και συνεχίζω να προσπαθώ να ενθαρρύνω
οι άνθρωποι να πάνε και να το παρακολουθήσουν,

1125
00:57:07,760 --> 00:57:09,760
Εκείνοι που δεν το έχουν δει.

1126
00:57:09,760 --> 00:57:13,320
Ήμασταν πολύ μπροστά από την καμπύλη,
Οι λαοί!

1127
00:57:13,320 --> 00:57:15,320
Το φινάλε της σταύρωσης

1128
00:57:15,320 --> 00:57:18,000
ήταν μια επίθεση στην εικονογραφία
του Χριστιανισμού.

1129
00:57:18,000 --> 00:57:21,720
Ο Monty Python πήρε το τελευταίο μεγάλο
Ταμπού, θρησκεία, με γέλιο.

1130
00:57:21,720 --> 00:57:24,480
Και τελικά,
με ένα τραγούδι και ένα χορό.

1131
00:57:24,480 --> 00:57:26,440
Ήταν το 1979.

1132
00:57:28,080 --> 00:57:30,120
Λόρδος Lew βαθμός.

1133
00:57:30,120 --> 00:57:32,320
Κοιτάξτε αυτόν τον χορό!

1134
00:57:32,320 --> 00:57:36,120
Θα ήταν λάθος να ολοκληρωθεί χωρίς
Τουλάχιστον αναφέρετε τον.

1135
00:57:36,120 --> 00:57:37,280
Βασιλιάς της ανεξάρτητης τηλεόρασης,

1136
00:57:37,280 --> 00:57:40,240
και αυτοαποκαλούμενος Σωτήρας
της βρετανικής κινηματογραφικής βιομηχανίας.

1137
00:57:40,240 --> 00:57:42,920
Εισήγαγε στη Βρετανία,
Και έκανε πολλές ταινίες,

1138
00:57:42,920 --> 00:57:44,120
Αλλά ήταν απλά ένα μάτσο

1139
00:57:44,120 --> 00:57:46,400
όχι πολύ-καλά-θυμωμένος
διεθνείς ταινίες

1140
00:57:46,400 --> 00:57:48,520
με πρωταγωνιστή τα μεγάλα ονόματα του Χόλιγουντ
της ημέρας.

1141
00:57:48,520 --> 00:57:50,280
Δεν υπήρχαν πολύ Βρετανοί
για αυτά,

1142
00:57:50,280 --> 00:57:52,360
Και δεν αξίζουν
ένα μέρος σε αυτήν την ιστορία.

1143
00:57:52,360 --> 00:57:54,800
Αλλά αξίζει ακόμα
Λίγη φωνή.

1144
00:57:54,800 --> 00:57:58,120
Χωρίς αυτόν,
Μπορεί να μην είχαμε ποτέ τα muppets.

1145
00:57:58,120 --> 00:58:04,080
Λοιπόν, χορέψτε, εσείς τρελός μπάσταρδος,
σε αγαπάμε.

1146
00:58:04,080 --> 00:58:08,680
Λοιπόν, τώρα, τι είχαμε
Στο τέλος της δεκαετίας του '70;

1147
00:58:08,680 --> 00:58:12,360
Είχαμε μερικές απίστευτες ταινίες
Κατασκευασμένο από ασύγκριτους καλλιτέχνες.

1148
00:58:15,040 --> 00:58:17,880
Ω, αφήστε τον άντρα μόνο!

1149
00:58:17,880 --> 00:58:20,520
Είχαμε κάποιες ξεκαρδιστικές
Softcore πορνογραφία.

1150
00:58:20,520 --> 00:58:22,080
Λυπάμαι!

1151
00:58:22,080 --> 00:58:25,000
Είχαμε μερικές καλές ταινίες παιδιών.

1152
00:58:27,880 --> 00:58:30,680
Τα παιδιά φωνάζουν

1153
00:58:30,680 --> 00:58:33,240
Είχαμε τις αρχές
μιας αντιπροσωπευτικής κινηματογραφικής κουλτούρας

1154
00:58:33,240 --> 00:58:36,000
για μειονοτικές ομάδες.

1155
00:58:39,960 --> 00:58:41,680
Σας ευχαριστώ πολύ.

1156
00:58:41,680 --> 00:58:44,600
Είχαμε λίγο φουσκάλες
και δεσμευμένες παραστάσεις.

1157
00:58:44,600 --> 00:58:46,840
Είχαμε διασκέδαση.

1158
00:58:46,840 --> 00:58:48,640
Είχαμε δράμα.

1159
00:58:48,640 --> 00:58:50,440
Παραφροσύνη.

1160
00:58:50,440 --> 00:58:52,760
Παραξενιά.

1161
00:58:52,760 --> 00:58:54,040
Και φρίκη.

1162
00:58:54,040 --> 00:58:57,520
Και είχαμε χάσει το μεγαλύτερο μέρος μας
αυτόχθονα αστέρια στο Χόλιγουντ,

1163
00:58:57,520 --> 00:58:59,800
Και σκατά όλες τις βρετανικές ταινίες
έγιναν στην πραγματικότητα.

1164
00:58:59,800 --> 00:59:01,880
Αλλά αυτό επρόκειτο να αλλάξει.

1165
00:59:01,880 --> 00:59:04,200
Και το άτομο που ήταν
Για να το αλλάξετε

1166
00:59:04,200 --> 00:59:06,640
είναι κάποιος που δεν μπορεί ποτέ
αναμένεται.

1167
00:59:11,320 --> 00:59:13,360
Υπότιτλοι από την προσβασιμότητα@itv.com